Ceca - Pile — Превод на български
Превод на Ceca - Pile на български
Ceca
Pile Ovo je svet za pametnije
ovo je put za neke hrabrije
A moje srce je pile drhti od straha kada grmi
nezno k'o svila na kaldrmi
a moje srce je pile pokislo, zuto i malo
sto je kraj orla jednom zaspalo
Ref.
Nijedan nije ti bio ni blizu niti ce ko
a ja sam sa svakim otisla predaleko
al' ne stignes nigde kada te slome i sruse ti sve
leti dalje sam, dole ne gledaj, ne
Moje suze prema tebi padaju
moje suze prema tebi padaju
moje suze padaju na gore
Ovo je svet za neke vaznije
ovo je put za neke snaznije
Пиле Този свят е за най-умните
това е пътят за някой по-храбри,
а моето сърце е пиле, трепери от страх когато гърми
нежно е като свила на пътя .
А сърцето ми е пиле, накиснато, жълто и малко
дето край орела веднъж е заспало. Не че не се е случвало,
не че няма да се случи на никой,
но аз с всеки отивах много далеч.
Но не стигаш до никъде когато те пречупят и ти срутят всичко,
лети нататък сам, долу не поглеждай даже! Сълзите ми към теб текат
сълзите ми към теб текат
сълзите ми текат нагоре. Този свят е за някой по-важни
това е пътят за по-силните,
а моето сърце е пиле, трепери от страх когато гърми
нежно е като свила на пътя .
А сърцето ми е пиле, накиснато, жълто и малко
дето край орела веднъж е заспало.
Чуйте поезията като песен
Щом ви допада тази творба, ще харесате и тези — авторски стихове, оживели като песни. Заслушайте се.
За малко аз, през твоя искрен свят минавам...
За малко аз, през твоя искрен свят, минавам за да чуя нова песен и поздрава з...
Защото има Любов
Когато гаснат и последните искри, и всяка стъпка напред ти тежи, когато в тъм...
Към твоето едно сърце
В горù, поля и по скали аз търся все вълшебни руни. Места на вярата билù, зов...
Написано с пепел
Нейната шапка не е от небе, на радостта е сираче. Синият лъч на очите боде хи...
© Ивет Всички права запазени
