Потребители (72278) Поезия (102676) Проза (12203) Есета (4757) Публицистика (648) Картини (5341) Фотографии (19803) Колажи (2410) Музика (1079) Преводи (9238) Най-новите Последни коментари Публикувай Търсене Календар Връзки Фотоалбум Медиите за нас Реклама
N54864
Автор sexy_ani (Ани Сарлова)Пиши « ...още »
ЗаглавиеVelvet - Fix Me
Категорияпревод
Подкатегории
Дата на публикуване03-06-2007г. 01:03 от admin
Посещения2698
Оценка 6,00 от 1 гласа
Коментари 2

шрифт
| + | - |
Lately I've been feeling strange
Deep down inside
Something kinda hard to explain
Like butterflies
Suddenly I'm only longing for the hot stuff
Something inside me tells me this is real
Now I've got the vibe tell me that's the same way you feel for me


So baby can you fix me
Cause my fever
Is only getting stronger
It's burning like a fire
Baby let's rock the night away

So baby can you fix me
Cause my body
Suffers from my hunger
A superstrong desire
Baby let's rock the night away



Sitting by the telephone
Hoping that you will call
My friends say that I'm crazy that I'm
Just wasting my time
But you turn me on
Got me longing for the hot stuff
Something inside me tells me this is real
Now I've got the vibe tell me that's the same way you feel for me
ow-oooh yeah ih yeah


So baby can you fix me
Cause my fever
Is only getting stronger
It's burning like a fire
Baby lets rock the night away
(let's rock the night away)

So baby can you fix me
Cause my body
Suffers from my hunger
A superstrong desire
Baby let's rock the night away


I'm over the top with you baby
whoo oow yeah
I'm loosing my mind can't you see
what u mean to me
eeh yeah ih yeah i yeaaaaaaaaah
You got me goin crazy
crazy crazy crazy crazy crazy


So baby can you fix me
Cause my fever
Is only getting stronger(is only getting stronger)
It's burning like a fire
Baby let's rock the night away(let's rock the night away)

So baby can you fix me
Cause my body
Suffers from my hunger
A superstrong desire
Baby let's rock the night away




Поправи ме

По-късно се почувствах странно
някъде вътре дълбоко в мен.
Някак стана трудно да обясня,
Все едно пърхаха пеперуди.
Изведнъж закопнях единствено за нещо горещо
И от вътре нещо ми казваше, че това е истина.
Сега имам трепет, който ми казва,
Че ти чувстваш същото към мен.

Така че, скъпи, можеш ли да ме поправиш,
Защото треската ми
Става все по-силна,
Изгаря ме като огън,
Скъпи, нека разтърсим нощта!

Така че, скъпи, можеш ли да ме поправиш,
Зашото тялото ми
Става все по-гледно
И огънят става още по-силен,
Скъпи, нека разтърсим нощта!

Стоя до телефона,
Надявайки се да се обадиш.
Приятелите ми казват,
Че съм луда и само си губя времето,
Но ти ме привличаш,
Караш ме да копнея за нещо горещо
И от вътре нещо ми казва, че това е истина.
Сега имам трепет, който ми казва,
Че ти чувстваш същото към мен.

Така че, скъпи, можеш ли да ме поправиш,
Защото треската ми
Става все по-силна,
Изгаря ме като огън,
Скъпи, нека разтърсим нощта!

Така че, скъпи, можеш ли да ме поправиш,
Зашото тялото ми
Става все по-гледно
И огънят става още по-силен,
Скъпи, нека разтърсим нощта!

С теб съм на върха, скъпи,
Губя ума си, не виждаш ли
Какво значиш за мен?
Караш ме да полудявам...

Така че, скъпи, можеш ли да ме поправиш,
Защото треската ми
Става все по-силна,
Изгаря ме като огън,
Скъпи, нека разтърсим нощта!

Така че, скъпи, можеш ли да ме поправиш,
Зашото тялото ми
Става все по-гледно
И огънят става още по-силен,
Скъпи, нека разтърсим нощта!
Сподели във Facebook


Вашата реклама тук?
3in1 (Станислава Томова): 20-04-2008г. 00:11
есента е перфектна
White`swallow (Христина Павлова): 17-06-2007г. 18:07
http://otkrovenia.com/main.php?action=show&id=49144 Хубаво си секси, Ани, ама вземи и друго да демонстрираш, не само сексапил, защото тук не му е мястото. Иначе благодаря, че си ми харесала превода!

ДОБАВИ КОМЕНТАР:
Всички НЕГРАМОТНО написани коментари се трият!!!
Режим на клавиатурата:
Добави
Оценка?

2 3 4 5 6
Оцени!

^НАГОРЕ^
Online: 30