Rihanna - Cry — Превод на български
2 мин за четене
Превод на Rihanna - Cry на български
"Плача"
Не съм от тези, на които им разбиват сърцата
Не съм от тези, които се разстройват и плачат
Защото никога не оставям сърцето си отворено
Никога не ме боли когато казвам сбогом
Не се задълбочавам във връзките си
Никога не потъвам в любовта изцяло
Някои могат да казват, че ме обичат истински
Но в този момент не е значело нищо за мен
Загубих ума си и се замаях
Дълбоко в мен ще удавя сълзите си
Какво става с мен
Бягам от любовта, така се чувствам
Този път беше различно
Почувствах се като жертва
И ме проряза като нож
Когато излезе от живота ми
Сега съм в това състояние
И имам всички симптоми
На момиче с разбито сърце
Но каквото и да става, няма да ме видиш да плача
Когато се целунахме за първи път ли се случи
Защото ме боли да го забравя
Може би защото прекарахме толкова време заедно
И сега знам, че всичко свърши
Не трябваше да се оставям в ръцете ти
Може би затова съм тъжна, че сме разделени
Не ти го дадох нарочно
Разбрах, че открадна сърцето ми
Загубих ума си и се замаях
Дълбоко в мен ще удавя сълзите си
Какво става с мен
Бягам от любовта, така се чувствам
Този път беше различно
Почувствах се като жертва
И ме проряза като нож
Когато излезе от живота ми
Сега съм в това състояние
И имам всички симптоми
На момиче с разбито сърце
Но каквото и да става, няма да ме видиш да плача
Как стигнахме до тук с теб, никога няма да разбера
Никога не съм искала да стане толкова задълбочено
След всичко, което опитах за да спра да те обичам
Сърцето ми е разбито, но не мога да ти го кажа
И няма да му дам да ти го покаже
Няма да ме видиш да плача
Този път беше различно
Почувствах се като жертва
И ме проряза като нож
Когато излезе от живота ми
Сега съм в това състояние
И имам всички симптоми
На момиче с разбито сърце
Но каквото и да става, няма да ме видиш да плача
Този път беше различно
Почувствах се като жертва
И ме проряза като нож
Когато излезе от живота ми
Сега съм в това състояние
И имам всички симптоми
На момиче с разбито сърце
Но каквото и да става, няма да ме видиш да плача
През целия ми живот..
Не съм от тези, на които им разбиват сърцата
Не съм от тези, които се разстройват и плачат
Защото никога не оставям сърцето си отворено
Никога не ме боли когато казвам сбогом
Не се задълбочавам във връзките си
Никога не потъвам в любовта изцяло
Някои могат да казват, че ме обичат истински
Но в този момент не е значело нищо за мен
Загубих ума си и се замаях
Дълбоко в мен ще удавя сълзите си
Какво става с мен
Бягам от любовта, така се чувствам
Този път беше различно
Почувствах се като жертва
И ме проряза като нож
Когато излезе от живота ми
Сега съм в това състояние
И имам всички симптоми
На момиче с разбито сърце
Но каквото и да става, няма да ме видиш да плача
Когато се целунахме за първи път ли се случи
Защото ме боли да го забравя
Може би защото прекарахме толкова време заедно
И сега знам, че всичко свърши
Не трябваше да се оставям в ръцете ти
Може би затова съм тъжна, че сме разделени
Не ти го дадох нарочно
Разбрах, че открадна сърцето ми
Загубих ума си и се замаях
Дълбоко в мен ще удавя сълзите си
Какво става с мен
Бягам от любовта, така се чувствам
Този път беше различно
Почувствах се като жертва
И ме проряза като нож
Когато излезе от живота ми
Сега съм в това състояние
И имам всички симптоми
На момиче с разбито сърце
Но каквото и да става, няма да ме видиш да плача
Как стигнахме до тук с теб, никога няма да разбера
Никога не съм искала да стане толкова задълбочено
След всичко, което опитах за да спра да те обичам
Сърцето ми е разбито, но не мога да ти го кажа
И няма да му дам да ти го покаже
Няма да ме видиш да плача
Този път беше различно
Почувствах се като жертва
И ме проряза като нож
Когато излезе от живота ми
Сега съм в това състояние
И имам всички симптоми
На момиче с разбито сърце
Но каквото и да става, няма да ме видиш да плача
Този път беше различно
Почувствах се като жертва
И ме проряза като нож
Когато излезе от живота ми
Сега съм в това състояние
И имам всички симптоми
На момиче с разбито сърце
Но каквото и да става, няма да ме видиш да плача
През целия ми живот..
Чуйте поезията като песен
Щом ви допада тази творба, ще харесате и тези — авторски стихове, оживели като песни. Заслушайте се.
Ледена тръпка.
Не успях да се сбогувам. Тръгна без да ме прегърнеш. Цял живот без теб тъгува...
Ледена тръпка-ремикс
Не успях да се сбогувам. Тръгна без да ме прегърнеш. Цял живот без теб тъгува...
Клетва
Заклевам те да бъдеш като мен, да се чувстваш толкова малък Да бъдеш и ти заб...
Токсична любов
[Intro] Ще изтрия спомените, ще ги изгоря. Няма да оставя следа да гори в нощ...
© Стоил Антонов Всички права запазени
