Потребители (95803) Поезия (165612) Проза (22911) Есета (6810) Публицистика (1202) Картини (12367) Фотографии (26688) Колажи (4059) Музика/Аудио (2425) Преводи (11116) Условия за публикуване Най-новите Последни коментари Търсене Календар Връзки Фотоалбум Медиите за нас Реклама
N91864
Автор peev89 (Тодор Пеев) Пиши

« ...още »
ЗаглавиеVasilis Karras - Fenomeno
Категорияпревод
ПодкатегорииПесен
Дата на публикуване06-01-2008г. 20:20 от изречена
Посещения17066
Оценка 6,00 от 7 гласа
Коментари 4

шрифт
| + | - |
Vasilis Karras-Fenomeno

Fenomeno den einai oi seismoi kai oi plimmyres
oute oi dianoies kai oi ethnoswtires
Fenomeno den einai oi keravnoi ki oi kataigides
oute to pws xtistikan palia oi pyramides

Fenomeno eimai egw pou akoma se antexw
pou akoma s' agapw kai s' exw opws s' exw
Fenomeno eimai egw gia osa exw kanei
ki as m' exeis pikranei

Fenomeno den einai o tropos pou i gi gyrizei
oute i timiotita pou simera spanizei
Fenomeno den einai oi astrapes kai to xalazi
out' o anemostrovilos pou ola ta rimazei

Fenomenoeimai egw pou akoma se antexw
pou akoma s' agapw kai s' exw opws s' exw
Fenomeno eimai egw gia osa exw kanei
ki as m' exeis pikranei

-------------------------------------------------------

Не са феноменални земетресенията и наводненията,
нито великите умове и националистите.
Не са феноменални нито светкавиците и бурите,
нито колко невероятно стари са пирамидите.

Феноменален съм аз, че все още издържам,
че все още те обичам и те имам такава, каквато те имам.
Феноменален съм аз, заради нещата, които съм сторил
и с теб съм страдал.

Не е феноменален начинът, по който земята се върти,
нито честността, толкова необичайна днес.
Не са феноменални нито светкавиците и градушката,
нито вихрушката, която разрушава всичко.

Феноменален съм аз...

Изтегли:  Vasilis Karras - Fenomeno


ВНИМАНИЕ: Публикуваните материали в "Откровения" са авторски. Копирането и свалянето им е забранено! Публикуването им на други сървъри или излъчването им по други медии без разрешението на автора е напълно забранено! "Otkrovenia.com" ще оказва съдействие при повдигнати съдебни искове относно авторство.
Ако искате да споделите произведението с ваши приятели, може да го правите с линк към него или чрез социалните мрежи, с бутоните за споделяне дадени по-долу:


Вашата реклама тук?
Tokata (Токата ): 10-07-2009г. 00:19
на мен също...
betkaaaaa (Елизабет ): 28-05-2009г. 10:40
6!!!
Лапето (Диана Станева): 17-03-2008г. 19:25
Браво за превода страхотен е както и песента
darkwave (Петя Кутлева): 6-01-2008г. 21:14
любима песен ..

ДОБАВИ КОМЕНТАР:
Всички НЕГРАМОТНО написани коментари се трият!!!
Добави
Оценка?

2 3 4 5 6
Оцени!

^НАГОРЕ^
Online: 164