I'm lying alone with my
head on the phone
Thinking of you 'til it hurts
I know you're hurt too
But what else can we do?
Tormented and torn apart
I wish I could carry the
smile in my heart
The times when my
life seems so low
And one make me believe
What tomorrow could bring
what today doesn't really know
Doesn't really know
I'm all out of love
I'm so lost without you
I know you were right
Believing for so long
I'm all out of love
What am I without you?
I can't be too late
To say that I was so wrong
I want you to come back
and carry me home
Away from these long,
lonely nights
I'm reaching for you
Are you feeling it too?
Does the feelings seem also right?
But what would you say
If I call on you now
To say that I can't hold on?
There's no easy way
It gets harder each day
Please love me or I'll be gone
I'll be gone
I'm all out of love
I'm so lost without you
I know you were right
Believing for so long
I'm all out of love
What am I without you?
I can't be too late
To say that I was so wrong
What do ya thinking of?
What do ya thinking of?
What do ya thinking of?
What do ya thinking of?
I'm all out of love
I'm so lost without you
I know you were right
Believing for so long
I'm all out of love
What am I without you?
I can't be too late
To say that I was so wrong
All out of love, baby
All out of love, girl
So out of love, baby
So out of love, baby
So out of love
I'm all out of love
Out of love, baby
Out of love, darling
All out of love
Лежа с глава на телефона
и мисля за теб, толкова, че чак боли.
Знам, че и теб те боли,
но нима можем да направим нещо,
наранени и разделени.
Бих искал да върна усмивката ти в сърцето си,
в моменти, в които животтът ми е толкова жалък.
Единствено тя може да ме накара
да повярвам, че Утре ще донесе това,
което Днес не можа.
Любовта ми вече загасва,
защото съм загубен без теб.
Признавам, че беше права
да вярваш толкова дълго.
Любовта ми вече загасва,
защото без теб съм нищо.
Дано не е твърде късно
да призная грешката си.
Искам да се върнеш и да
ме заведеш в къщи,
далеч от дългите и самотни нощи.
Почти те достихнах, усещаш ли?
Но дали е истинско чувството?
Какво би казала ако сега ти се обадя
и ти кажа, че не мога да продължа?
Няма вече лесен начин,
всеки ден става все по - трудно.
Моля те, обичай ме или е свършено с мен,
свършено е с мен.
Любовта ми вече загасва,
защото съм загубен без теб.
Признавам, че беше права
да вярваш толкова дълго.
Любовта ми вече загасва,
защото без теб съм нищо.
Дано не е твърде късно
да призная грешката си.
За какво мислиш? /.4/
Любовта ми вече загасва,
защото съм загубен без теб.
Признавам, че беше права
да вярваш толкова дълго.
Любовта ми вече загасва,
защото без теб съм нищо.
Дано не е твърде късно
да призная грешката си.
Любовта ми загасва, скъпа,
отива си.
Просто загасва, скъпа,
отива си.
Любовта ми загасва, отива си,
отива си, скъпа.
Просто загасва.
| N | 96654 |
|---|---|
| Автор | borimirov_forever (Някой )Пиши ...още » |
| Заглавие | Andru Donalds - All out of love |
| Категория | превод |
| Подкатегории | Песен, от Английски |
| Дата на публикуване | 02-02-2008г. 16:38 от Незабравима |
| Посещения | 2179 |
Оценка
| 6,00 от 2 гласа |
Коментари
| 2 |
|
шрифт | + | - | |
ВНИМАНИЕ: Публикуваните материали в "Откровения" са авторски. Копирането и свалянето им е забранено!
Публикуването им на други сървъри или излъчването им по други медии без разрешението на автора е напълно забранено!
"Otkrovenia.com" ще оказва съдействие при повдигнати съдебни искове относно авторство.
Ако искате да споделите произведението с ваши приятели, може да го правите с линк към него или чрез социалните мрежи, с бутоните за споделяне дадени по-долу:
Ако искате да споделите произведението с ваши приятели, може да го правите с линк към него или чрез социалните мрежи, с бутоните за споделяне дадени по-долу:
| Сподели във Фейсбук |
| Вашата реклама тук? | |
| radischen (Радина Ганчева): | 23-06-2008г. 11:00 |
| Много хубава песен си избрал!пОЗДРАВ за избора и добрия превод! | |
| insomnia_27 (Море от имена): | 2-02-2008г. 20:42 |
Andru Donalds има перфектният глас.. Просто настръхвам, когато го слушам! Скоро ще публикувам любимата ми негова песен
ПП. САМО ЛЕВСКИ!!! |
|