Молба за превод

Автор Тема: Молба за превод  (Прочетена 902 пъти)

cellee

  • Новак
  • *
  • Публикации: 3
Молба за превод
« -: 18 август 2009, 19:03 »
Здравейте
В сайта има много преводи на песни и т.н.
Може ли да помоля, който има усещане да пише да направи превод на английски език на песента на Ахат - Дървото. Ето текста:
http://www.justsomelyrics.com/1452284/%D0%90%D1%85%D0%B0%D1%82-%D0%94%D1%8A%D1%80%D0%B2%D0%BE%D1%82%D0%BE-Lyrics
Аз знам английски и мога да си го преведа, но нали не искам буквално думичка по думичка, защото така няма да мога да получа текст на английски с основното значение на песента на български език.

 

© 2003-2019, Георги Колев. Всички права запазени. Произведенията са собственост на техните автори.