от Английски - Преводи

En Vogue - Free Your Mind

En Vogue - Free Your Mind
Prejudice, wrote a song about it.
Like to hear it? Here it go.
I wear tight clothing, high heeled shoes
It doesn't mean that I'm a prostitute, no, no, no ...

MiMiT0

Преводи » Песен, от Английски

2009-04-07T17:45:07+03:00 5.9K 3

Dope - Die Motherfucker Die

Die MF Die
I don't need your forgiveness
I don't need your hate
I don't need your acceptance
So what should I do ...

Klini

Преводи » Песен, от Английски

2009-04-07T17:36:56+03:00 4.5K 1

Pink - Please Don't Leave Me

Pink - Please Don't Leave Me
Da da da da
da da da da
Da da da da da,
I dont know if i can yell any louder, ...

Midnight_94

Преводи » Песен, от Английски

2009-04-07T17:35:58+03:00 2.2K 1

Rascal Flatts - What Hurts The Most

What Hurts The Most
I can take the rain on the roof of this empty house
That don't bother me
I can take a few tears now and then and just let them out
I'm not afraid to cry every once in a while ...

anichka93

Преводи » Песен, от Английски

2009-04-07T17:30:54+03:00 5K 3

Rahman & The Pussycat Dolls - Jai Ho

(Ти си моята съдба) Изтръпвам,
когато ме докосваш.
Ще те разгорещя,
получаваш това, което искаш,
ще те накарам да кажеш: (Ти си моята съдба) ...

plaam

Преводи » Песен, от Английски

2009-04-07T17:30:37+03:00 7K 3

Backstreet boys - Last night you saved my life

Last night you saved my life
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Its 3 am, I can't sleep
Too late to call this is not like me ...

G0rge0us

Преводи » Песен, от Английски

2009-04-07T08:10:04+03:00 1.8K

Breaking Benjamin – Blow Me Away

Breaking Benjamin – Blow Me Away
They fall in line
One at a time
Ready to play
(I can't see them anyway) ...

FreakOnALeash

Преводи » Песен, от Английски

2009-04-05T16:42:48+03:00 4.5K 2

Kansas - The Pinnacle

KANSAS
"The Pinnacle"
I have so much to say, and yet I cannot speak
Come and do my bidding now for I have grown too weak
My weary eyes have seen all that life can give ...

yavordim

Преводи » Песен, от Английски

2009-04-05T16:42:30+03:00 1.5K 1

M2M - The Day You Went Away

The Day You Went Away
Well I wonder could it be
When I was dreaming 'bout you baby you were dreaming of me
Call me crazy call me blind
To still be suffering is stupid after all of this time ...

VampireGirl

Преводи » Песен, от Английски

2009-04-05T16:42:16+03:00 2.2K

Backstreet boys - Love knows I love you

Love Knows I Love You
You make me say it 25 times a day
You make me feel you don't believe the words I say
What is a man to do to prove his love for you?
You make me feel like i'm just givin' free love away ...

G0rge0us

Преводи » Песен, от Английски

2009-04-05T14:34:17+03:00 2.3K 3

Gomez - How We Operate (The Hitcher Soundtrack)

How We Operate
Calm down
And get straight
It's in our eyes
It's how we operate ...

Klini

Преводи » Песен, от Английски

2009-04-05T14:29:40+03:00 2.2K

My Chemical Romance - Desolation Row

АКО ИСКАТЕ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ ПРЕВОДА В ДРУГ САЙТ,
ЩЕ ПОМОЛЯ ДА ОТБЕЛЯЗВАТЕ ОТ КЪДЕ Е ВЗЕТ И КОЙ ГО Е ПРАВИЛ!!!
Опустошителна тълпа
Продават картички, направени от тапетите
и боядисват паспортите кафяви. ...

sweetriver

Преводи » Песен, от Английски

2009-04-05T14:29:23+03:00 1.6K

Enrique Iglesias - Miss You 🇬🇧

Yeah miss you..
Tonight I feel so cold and lonely
And baby you're so far away
The space between us keeps on growing
How I wish that you could hear me when I say ...

Enrique-Iglesias

Преводи » Песен, от Английски

2009-04-05T14:29:08+03:00 3.7K

Delain - April Rain (Априлски дъжд)

Artist:
Album:
Year: 2009
How does it feel when all you're counting on is scatterbrained
Every wind that you have sailed upon, a hurricane ...

dark_winged

Преводи » Песен, от Английски

2009-04-05T14:18:58+03:00 2.2K 2

Stevie B - Fantasy Girl

Stevie B - Fantasy Girl
The first time I saw you there
In my world, I wasn't prepared
And what i witnessed from your heart
'Cause I knew baby girl it was ready to start ...

p1ra7a

Преводи » Песен, от Английски

2009-04-05T14:13:06+03:00 2K

Guru Josh Project - Infinity 2008

Guru Josh Project- Infinity 2008
Here's my key
philosophy
A freak like me
Just needs infinity ...

Midnight_94

Преводи » Песен, от Английски

2009-04-05T14:03:26+03:00 5.1K

Маry J. Blige - Stay Down

Mary J. Blige: Stay Down
Album: Growing Pains
Genre: R&B
Released: March 2008
Did you know... [x7] ...

mugen

Преводи » Песен, от Английски

2009-04-05T13:51:49+03:00 1.6K

AySel ft. Arash - Always

Always on my mind – Винаги в мислите ми.
Always in my heart – Завинаги в сърцето ми.
Ive been waiting for you night after night – Чаках те, нощ след нощ,
Like a shadow staying close to the light – като сянка стояща близо до светлината.
Suddenly you stand beside me – Внезапно ти застана до мен ...

plaam

Преводи » Песен, от Английски

2009-04-05T13:46:30+03:00 5.5K 1

Evergrey - These Scars

*Това ми е първи превод, приемам всякакви критики :) *
Evergrey - These Scars
I walk towards the setting sun
I'll prove to them that I am one
enslaved by their hearts so torn ...

couvi

Преводи » Песен, от Английски

2009-04-03T21:29:59+03:00 1.5K 1

Backstreet Boys - Just Want You To Know

Backstreet Boys - Just Want You To Know
Lookin' at your picture from when we first met
You gave me a smile that I could never forget
And nothing I could do
Could protect me from you that night ...

p1ra7a

Преводи » Песен, от Английски

2009-04-03T21:23:52+03:00 2.7K 2

Blue Foundation - Eyes On Fire

I’ll seek you out
Flay you alive
One more word and you won’t survive
And I’m not scared of your stolen power
I see right through you any hour ...

stefitopz

Преводи » Песен, от Английски

2009-04-03T21:15:13+03:00 6.7K 4

Depeche Mode - Wrong

Depeche Mode-Wrong
I was born with the wrong sign
In the wrong house
With the wrong ascendancy
I took the wrong road ...

pengi

Преводи » Песен, от Английски

2009-04-03T08:17:42+03:00 5.7K 1

Jordan Pruitt - Teenager

I like staying up all night - Обичам да седя будна цяла нощ.
I think it's my right - Мисля, че е мое право,
To sleep until noon - да спя до пладне.
I love watching scary movies - Обичам да гледам страшни филми.
I could stay shopping all day - Мога да седя и да пазарувам по цял ден. ...

Hopeless23

Преводи » Песен, от Английски

2009-04-03T08:15:34+03:00 1.4K

N-Trance - Tears in the Rain

Tears in the Rain
Oooooh-eeee-yeeaaaahh
Oooooh-woah-ohhwooohh
I remember when the skies were blue
All I wanted was to be with you ...

Sinister_doll

Преводи » от Английски

2009-04-03T08:14:56+03:00 1.8K 1

Jem - 24 (Ultraviolet's soundtrack)

http://www.youtube.com/watch?v=iwdn8ZRAk-U
Jem - 24
Been given 24 hours
To tie up loose ends
To make amends ...

viliana_popova

Преводи » Песен, от Английски

2009-04-02T23:22:39+03:00 3.1K 3

Robbie Williams - Misunderstood

Misunderstood
Trying to be misunderstood
But it doesn't do me any good
love the way they smiled at me
held their face for eternity ...

gals_1991

Преводи » Песен, от Английски

2009-04-02T17:43:05+03:00 2.7K 2

Three Days Grace - Burn

Three Days Grace - Burn
I'll tell you now you can't win this
You're way too slow
I'll tell you now I'm gonna take this
Did you come here to watch me, watch me burn? ...

MissLucifer

Преводи » от Английски

2009-04-02T08:04:21+03:00 2.5K

Christina Aguilera - Loving Me 4 Me

Christina Aguilera - Loving Me 4 Me
People ask if I'm in love with you
Because I'm sitting here with your picture
And smiling to myself (I smile)
I'm kinda lost in my own thoughts of you ...

p1ra7a

Преводи » Песен, от Английски

2009-04-01T18:26:44+03:00 2.4K 2

Robert Pattinson - Let me sign

"Let me sign"
She was standing there by the broken tree
Her hands were all twisted she was pointing at me
I was damned by the light coming out of her eyes
She spoke with a voice that disrupted the sky ...

anichka93

Преводи » Песен, от Английски

2009-04-01T18:23:45+03:00 4.3K 4

Duffy - Mercy

Duffy - Mercy
I love you
But I gotta stay true
My moral’s got me on my knees
I’m begging please ...

angel93

Преводи » Песен, от Английски

2009-04-01T18:22:22+03:00 4.6K

Robert Burns - Шотландската слава

Шотландио, мой роден край,
земя на древна слава,
прощавай майко – земен рай,
Родино величава.
Там де Туид, Сарк с океана ...

Весан

Преводи » Поезия, от Английски

2009-04-01T18:12:29+03:00 1.7K

Jordan Pruitt - Waiting for you

Jordan Pruitt – Waiting for you
Well I'm not the type
To hand my heart over
Thought I was stronger
So I'm wonderin' why ...

Hopeless23

Преводи » Песен, от Английски

2009-03-31T22:43:26+03:00 1.3K

Avenged Sevenfold - Afterlife

Нямам нищо против теб и със сигурност ще ми липсваш.
Това място, изпълнено с мир и светлина и може би ще се надявам,
да ме върнеш отново, когато дойде време.

Mims_

Преводи » Песен, от Английски

2009-03-31T18:53:26+03:00 3.8K

Cats - Memory

КОТКИТЕ
„Спомен”
Утрин –
виж росата в цветята,
а бледнееща роза ...

yavordim

Преводи » от Английски

2009-03-31T18:45:18+03:00 9.1K

Mark Knight ft. Lyubov Kotrovskaya - Susan

In angry prison of your love
I was trying to forget, the pain
I was just trying to hide away
My empty spaces, am fed up with your stupid game
Forgive me for my angry heart ...

yon_4eto

Преводи » Песен, от Английски

2009-03-31T18:44:44+03:00 5.8K 1

Robbie Williams - It's not unusual

It's not unusual
It's not unusual to be loved by anyone
It's not unusual to have fun with anyone
but when I see you hanging about with anyone
It's not unusual to see me cry, ...

gals_1991

Преводи » Песен, от Английски

2009-03-31T18:25:13+03:00 1.7K

Keri Hilson feat Akon - Change me

Keri Hilson feat Akon-Change me
[Chorus:]
You know that I love you
You know that I love you
You know that I need you ...

C^A^S^S^I^E

Преводи » Песен, от Английски

2009-03-31T18:14:32+03:00 6.5K 5

Axxis - Love Doesn't Know Any Distance

The day is gone - tears in your eyes
Now I know what I never realized
You're alone and I'm far away
I hear your voice - calling me day by day
Day by day ...

bU7terFLY

Преводи » Песен, от Английски

2009-03-29T21:02:05+03:00 1.5K

Stevie B - Girl I Love Ya

Stevie B - Girl I Love Ya
There comes a time in every life
A man takes a woman for his wife
I´m gonna tell the world
That I choose you girl ...

p1ra7a

Преводи » Песен, от Английски

2009-03-29T20:58:13+03:00 2.5K

Justin Timberlake feat Ciara - Love,sex and magic

Justin Timberlake feat Ciara-Love,sex and magic
1,2,3
Go
Yeah
Ciara ...

C^A^S^S^I^E

Преводи » Песен, от Английски

2009-03-29T20:53:11+03:00 15.2K 5