от Английски

Подкатегории: Всички Песен Поезия Проза | от Английски от Немски от Испански от Френски от Руски от Сръбски от Италиански от Български
5,6 резултата

Tegan and Sara - I know I know I know

Tegan and Sara-I know I know I know
From hundreds of mile, you cry like a baby.
You plead with me, shout, scream, tell me I'm staying.
I know I know I know, I'm still your love.
Back from the last place that I wanted to fake, ...
jerry_f (Еви)
jerry_f
Преводи » Песен, от Английски
2.2K 1

The fray - you found me

You found me
I found God on the corner of 1st and Amistad
Where the West was all but won
All alone,smoking his last cigarette
I said,''Where you been?'' He said,''Ask anythink'' ...
ancheto15 (Ани Авакумова)
ancheto15
Преводи » Песен, от Английски
8.8K 4

Hinder - Heaven Sent

Heaven sent
It's freaking me out that I didn't see
You're so damn hot girl it's just crazy
And without a doubt I still can't believe
That you were right there in front of me ...
Klini (no)
Klini
Преводи » Песен, от Английски
3.5K 1

Bullet For My Valentine - Waking The Demon (Оригинален текст и превод)

Waking the demon - Събуждайки демона
Helpless - безпомощен.
My eyes are bleeding from the fear that's inside - Очите ми кървят от страха скрит зад тях.
You sealed your demise when you took what was mine - Ти подписа смъртната си присъда, когато взе това, което беше мое.
Don't try and stop me from av ...
all_these_things (Ана)
all_these_things
Преводи » Песен, от Английски
3.2K 3

Ill Nino - Have You Ever Felt

Ill Nino - Have You Ever Felt
Sometimes I feel like the world is looking over my shoulder
I don't know why but I feel my patience getting shorter
I don't want to know
I don't want to feel ...
maxim18 (Станимир Димитров)
maxim18
Преводи » Песен, от Английски
2.1K

L'ame Immortelle - Will you

Like a vast landscape Като обширен пейзаж
My soul lies open моята душа лежи отворена.
Is it the fear, is it your voice Това страхът ли е, това гласът ти ли е,
That turned me mute това, което ме остави безмълве ?
Cries unheard Плача без да бъда чут ...
Izida (Еклектика)
Izida
Преводи » Песен, от Английски
1.1K

Estelle - Come over

“Come Over”
If I was to tell you just how much I need you, would you come tonight?
Or would you not believe me, cuz a love that easy never turns out right?
I’m trying to change the rules you deserve something good in your life
We’ve waited for far too long so come get your blessing tonight, baby ...
Silently*Broken (Ив)
Silently*Broken
Преводи » Песен, от Английски
2.6K 1

Whitesnake - Give Me All Your Love

WHITESNAKE
Give Me All Your Love
Когато те видях за първи път, скъпа,
направо секна моя дъх.
Знаех, че името ти беше "Бедствие", ...
hrisilina (Ин)
hrisilina
Преводи » Песен, от Английски
7.6K 1

David Coverdale & Jimmy Page - Take me for a little while

Take Me For A Little While
David Coverdale & Jimmy Page
Now my days are growing cold,
All the memories unfold
Thinking 'bout the friends we lost, ...
hrisilina (Ин)
hrisilina
Преводи » Песен, от Английски
5.7K 3

Jonas Brothers - When You Look Me In The Eyes

Когато ме погледнеш в очите
Ако сърцето винаги тъси
ще намери ли някога дом?
Аз се оглеждам за този някой
никога не ще го направя моя собственост. ...
HipHopGirl (Стела)
HipHopGirl
Преводи » Песен, от Английски
2.6K

Janis Joplin - Mercedes Benz

JANIS JOPLIN – MERCEDES BENZ
Oh Lord, won’t you buy me a Mercedes Benz?
My friends all drive Porsches, I must make amends.
Worked hard all my lifetime, no help from my friends,
So Lord, won’t you buy me a Mercedes Benz? ...
laddydot (Мирелла )
laddydot
Преводи » Песен, от Английски
3.4K 1

Dragonforce - fury of the storm

Fury of the storm
We are riding for the battlefield in force tonight
Fury of the darkest evil cry for war
Far beyond the boundaries of hell and starlight
On the road to lands unknown forever more ...
ancheto15 (Ани Авакумова)
ancheto15
Преводи » Песен, от Английски
1.8K

Cream - Strange brew

Strange brew -- kill what's inside of you.
She's a witch of trouble in electric blue.
In her own mad mind she's in love with you,
With you.
Now what you gonna do? ...
hrisilina (Ин)
hrisilina
Преводи » Песен, от Английски
1.9K 1

Poets of the Fall - Carnival Of Rust

Carnival Of Rust
D' you breathe the name of your saviour in your hour of need,
And taste the blame if the flavour should remind you of greed?
Of implication, insinuation and ill will, 'til you cannot lie still,
In all this turmoil, before red cape and foil come closing in for a kill ...
kimsy (Анжи)
kimsy
Преводи » Песен, от Английски
13.6K 7

L’ame Immortelle - Calling

L’ame Immortelle - Calling
What has happened to you? Какво ти се случи?
What has changed you in this way? Какво те промени по тази начин?
I cannot get through to you Не мога да те достигна,
Doesn’t matter what I say няма значение, какво казвам. ...
Izida (Еклектика)
Izida
Преводи » Песен, от Английски
1.1K 1

Tony Moran & Kristine W - Walk Away

Tony Moran & Kristine W - "Walk Away"
You tell me that I was created for you
That nobody else makes you feel like I do
And I want to believe that it's true
When you make all of these promises ...
megals (Миглена)
megals
Преводи » Песен, от Английски
1.6K

Blink 182-Alien's exist

Blink 182-Alien's exist
Hey mom,there's something in the backroom
I hope it's not the creatures from above
You used to read me stories
As if my dreams were boring ...
ancheto15 (Ани Авакумова)
ancheto15
Преводи » Песен, от Английски
1.6K 2

James Morrison ft Nelly Furtado - Broken Strings

"Broken Strings"
Let me hold you for the last time
It's the last chance to feel again
But you broke me now I can't feel anything
When I love you ...
anichka93 (Ангелина Чобанова)
anichka93
Преводи » Песен, от Английски
8.1K 5

Twisted Sister - "Heavy Metal Christmas"

On my heavy metal Christmas my true love gave to me,
a tattoo of Ozzy!
On my heavy metal Christmas my true love gave to me,
2 pairs of spandex pants
and a tattoo of Ozzy! ...
Annihilator (ПЕТЯ)
Annihilator
Преводи » Песен, от Английски
3K