29.02.2008 г., 23:41 ч.

Ciara ft.50 Cent - Can't leave him alone 

  Преводи » Песен, от Английски
6785 0 1
8 мин за четене
Can't Leave Him Alone 


50 Cent Ciara
Im focused man
You should know this man

[50 Cent]
Yes one dose of me will have you addicted
To know me is to love me i handle mah business
Any City any town, touch down i do my thing
ima hustler baby i provide by any means
Ima great conversationist, you should know what im about
when you look at me baby you should see a way out
out the hood, out the drama, out the bently thats on
out the headache an stress you done been through b4

[Ciara](Verse 1)
Its only been three months an i already got it bad
So hood that i keep on comin back
My girlfriends tellin me i dont know how to act
but im tellin them baby bye fall back
hes so good an he knows how to love me
but so hood an hes so heavy in the streets
hes mah dude an u betta get used to things
and i dont care what you say about me
they say

[Pre-Hook]
That he does it with the best, runs it in the west
Tatted on his chest(uh huh)
I like it(so what}, I like it
And they say (that hes gonna hurt me)
Just wait and see {but they dont know me)
cause i am what he wants his girl and I love it

(Hook)
I cant leave em alone
I tried that good boy game
but the dope boyz turing me on
its jus that he know what i want
so bad, i love that, i cant leave em alone
I cant leave em alone
I tried that game
but the dope boyz turing me on
its jus that he know what i want
so bad, i love that, i cant leave em alone

(Verse 2)
So when i had a good guy he didnt do that much for me
tried to be hard but that he could neva be
always tell me that no one compares to me
but couldnt handle it when other guys would stare at me
now the top lays back so everyone could look at me
[Can't Leave Him Alone lyrics on http://www.metrolyrics.com]

from the A to hills up in beverly
he's so fly that he knows how to carry me
first class when they talk we dont hear what they say

[Pre-Hook]
That he does it with the best, runs it in the west
Tatted on his chest(uh huh)
I like it(so what}, I like it
And they say (that hes gonna hurt me)
Just wait and see {but they dont know me)
cause i am what he wants his girl and I love it(ooohh)

(Hook)
I cant leave em alone
I tried that good boy game
but the dope boyz turing me on
its jus that he know what i want
so bad, i love that, i cant leave em alone
I cant leave em alone
I tried that game
but the dope boyz turing me on
its jus that he know what i want
so bad, i love that, i cant leave em alone

(50 Cent)
The more i get the more my ambition tells there more
Ill move a A for that girl ill move ahead on that boy
Then i flip that(double up) kick back(cuddle up)
Ya friends try to confuse but you kno what
My intentions are good, i cant help it im hood
i wouldnt change if i could, you shouldnt tell me i should
Baby you should take me as i am
An be happy your my girl cause im happy im ya man

(Ciara)(Bridge)
I can hear your call, it jus takes one call
ill come running, boy i promise i will be there for you
all my heart it belongs to you
i cant lose you, boy i just cant leave you alone

(Hook)(2x)
I cant leave em alone
I tried that good boy game
but the dope boyz turing me on
its jus that he know what i want
so bad, i love that, i cant leave em alone
I cant leave em alone
I tried that game
but the dope boyz turing me on
its jus that he know what i want
so bad, i love that, i cant leave em alone


Не мога да го оставя сам

Аз съм точен мъж,
ти трябва да познаваш този мъж.

Да, една доза от мен и ще се пристрастиш към мен.
Да ме познаваш, значи да ме обичаш, ръководя бизнеса си.
Всеки град, всяко градче, до което се докосна, аз си върша работата.
Аз съм мошенник, скъпа, аз осигурявам всичко.
Аз съм велик преобразувател, трябва да знаеш какъв съм.
Когато ме погледнеш, скъпа, ти трябва да виждаш изхода в мен.
Извън хулиганството, извън драмата, извън Бентлито, с което съм
извън главоболията и стреса, под който си.


Минаха само 3 месеца и аз вече го имам лош.
Хулиганът се завърна.
Приятелките ми ми казват, че не знам как да се държа,
но аз им казвам, самотницата в мен си отиде,
той е толкова добър и знае как да ме обича,
но е такъв хулиган и е толкова влиятелен по улиците,
той е моят пич и по-добре свиквайте с нещата
и не ми пука какво казват за мен,
те казват.


Той го прави с най-добрите, управлява запада,
татуиран на гърдите.
Харесвам го (така че какво), харесвам го.
И казват (че той ще ме нарани),
само стойте и гледайте (но те не ме познават),
защото аз съм това, което той иска - неговото момиче и аз го обичам.


Не мога да го оставя сам.
Опитах игра с добрите момчета,
но лошите просто ме влудяват,
просто той знае какво искам аз,
толкова лош, обичам това, не мога да го оставя сам.
Не мога да го оставя сам.
Опитах игра с добрите момчета,
но лошите просто ме влудяват,
просто той знае какво искам аз,
толкова лош, обичам това, не мога да го оставя сам.


Когато имах добър мъж до себе си, той не правеше толкова много за мен,
опитваше се да бъде твърд, но никога не можеше да бъде,
винаги ми казваше, че никоя не може да се сравнява с мен,
но не можеше да го понесе, когато другите мъже се втренчваха в мен,
сега горепосоченият го няма, така че всеки може да ме гледа
от "А" до хълмовете на Бевърли,
той е толкова опитен, че знае как да ме задържи
в първа класа, когато говорят, ние не чуваме какво казват те.

Той го прави с най-добрите, управлява запада,
татуиран на гърдите.
Харесвам го (така че какво), харесвам го.
И казват (че той ще ме нарани),
само стойте и гледайте (но те не ме познават),
защото аз съм това, което той иска - неговото момиче и аз го обичам.


Не мога да го оставя сам.
Опитах игра с добрите момчета,
но лошите просто ме влудяват,
просто той знае какво искам аз,
толкова лош, обичам това, не мога да го оставя сам.
Не мога да го оставя сам.
Опитах игра с добрите момчета,
но лошите просто ме влудяват,
просто той знае какво искам аз,
толкова лош, обичам това, не мога да го оставя сам.


Колкото повече пари взимам, толкова повече се амбицирам.
Ще преместя "А" за това момиче и ще го стоваря върху това момче.
Тогава ще го шибна и ще го сритам,
приятелите ти се опитват да те объркат, но ти знаеш, че
намеренията ми са добри, не мога да се измъкна от хулиганството,
нямаше да се променя, ако можех, ти не трябваше да ми казваш, че трябва.
Скъпа, приеми ме такъв, какъвто съм
и бъди щастлива, че си моето момиче и аз съм щастлив, че съм мъжът ти.



Мога да чуя обаждането ти, отнема само едно обаждане
и ще дойда бягайки, скъпи, обещавам ти, че ще бъда там за теб,
цялото ми сърце ти принадлежи,
не мога да те изгубя, скъпи, просто не мога да те оставя сам.

Не мога да го оставя сам.
Опитах игра с добрите момчета,
но лошите просто ме влудяват,
просто той знае какво искам аз,
толкова лош, обичам това, не мога да го оставя сам.
Не мога да го оставя сам.
Опитах игра с добрите момчета,
но лошите просто ме влудяват,
просто той знае какво искам аз,
толкова лош, обичам това, не мога да го оставя сам.

© Пенка Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
  • Даааа,супер песен и превод!Да живее 50 сент!
    И това ми напомня:
    Харесвам лошите момчета и тоя стил-направо не издържам аз,когато ти си мил!
Предложения
: ??:??