от Италиански Преводи

Подкатегории:

627 резултата

Ambra Angiolini - Lunedì Martedì

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

Амбра Анджолини - Понеделник... вторник...
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Autori: Assolo & S. Acqua
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Автори: Асоло & С. Акуа ...

2020-01-22T05:42:28+02:00 1197 1 4

Negramaro - Lo sai da qui

nadia.nanito

Преводи » Песен, от Италиански

Неграмаро - Знаеш ли, оттук...
(Autori: Giuliano Sangiorgi)
(Автори: Джулиано Санджорджи)
Знаеш ли, оттук...
Знаеш ли, оттук... ...

2020-01-19T13:30:42+02:00 703

Fred De Palma & Sofía Reyes - Il tuo profumo

nyamavreme

Преводи » Песен, от Испански, от Италиански

Фред Де Палма & София Рейес - Ароматът ти
------------------------------------------------------------------------------------------------------
[Lui] (De Palma)
[Lei] (Sofía)
[Lui] Ero la perla tua e tu la perla mia… ...

2020-01-11T16:49:48+02:00 1740 1 2

Gerardina Trovato - Piccoli già grandi

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

Festivalbar 1996
-----------------------------------------------------------------------
Джерардина Тровато - Малки, но вече големи
Фестивалбар 1996
------------------------------------------------------------------------------ ...

2019-12-31T01:21:31+02:00 1140 4

Gerardina Trovato - Sognare Sognare

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

Festivalbar 1993
-------------------------------------------------------------
Джерардина Тровато - Да Сънувам, да Сънувам...
Фестивалбар 1993
-------------------------------------------------------------------- ...

2019-12-21T01:17:04+02:00 1150

Ambra Angiolini - T’appartengo

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

Festivalbar 1995
------------------------------------------------------------------------------------
Амбра Анджолини - Принадлежа ти
Фестивалбар 1995
-------------------------------------------------------------------------------------------- ...

2019-12-17T06:35:22+02:00 1433

Paola Turci - La vita che ho deciso

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

Паола Турчи - Живота, който си избрах...
---------------------------------------------------------------------------------------
Autori: Paola Turci, Davide Simonetta, Luca Chiaravalli, Giulia Anania & Vincenzo Avitabile
------------------------------------------------------------------------------- ...

2019-12-16T01:49:06+02:00 1143

Syria - Non ci sto

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

Sanremo 1996
------------------------------------
Сирия - Не съм съгласна
Санремо 1996
-------------------------------------------- ...

2019-12-14T05:58:51+02:00 1156 1 2

Giampiero Macaluso & Sara Sansica - Tutto sei per

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

me
Джампиеро Макалузо & Сара Сансика - Ти си всичко за мен
--------------------------------------------------------------------------------------------
Autori: Giampiero Macaluso
------------------------------------------------------------------------------------------------- ...

2019-12-11T06:20:55+02:00 1061

Paola Turci - L’ultimo ostacolo

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

Sanremo 2019
------------------------------------------------------------------------------------
Паола Турчи - Последното препятствие
Санремо 2019
-------------------------------------------------------------------------------------------- ...

2019-12-08T23:41:11+02:00 1094 1

Anna Tatangelo - Quando arriva arriva

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

Анна Татанджело - Когато идва, идва
----------------------------------------------------------------------------------------------
Autori: Alessandro Mancuso
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Автори: Алесандро Манкузо ...

2019-11-30T06:41:16+02:00 1176 2

I Thegiornalisti - Maradona y Pelé

nyamavreme

Преводи » Песен, от Испански, от Италиански

Дъджорналисти - Марадона и Пеле
----------------------------------------------------------
Autori: Tommaso Paradiso & Dario Faini (Dardust)
---------------------------------------------------------------
Автори: Томазо Парадизо & Дарио Фаини (Дардъст) ...

2019-11-29T01:11:43+02:00 1544 1 3

Lucio Battisti - Il mio canto libero

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

Лучо Батисти - Моята песен свободна
-----------------------------------------------------
Autori: Lucio Battisti & Giulio Rapetti Mogol
---------------------------------------------------------
Автори: Лучо Батисти & Джулио Рапети Могол ...

2019-11-28T23:59:18+02:00 1564

Le Vibrazioni - Cambia

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

(la continuazione della canzone "Dedicato a te")
----------------------------------------------------------------------------------------
Ле Вибрациони - Променя се светът
(продължението на песента “Посветено на теб”)
---------------------------------------------------------------------------------- ...

2019-11-28T01:29:56+02:00 1162

Marco Mengoni - Duemila volte

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

Марко Менгони - Хиляди пъти
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Autori: Marco Mengoni, Davide Simonetta, Alessandro Raina & Alessandro Mahmood (Mahmood)
------------------------------------------------------------------------------------- ...

2019-11-25T06:46:41+02:00 1867

Marco Carta - Splendida ostinazione

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

Марко Карта - Прелестно упорство
--------------------------------------------------------------------
Autori: Daniele Coro & Federica Fratoni (Federica Camba)
-------------------------------------------------------------------------
Автори: Даниеле Коро & Федерика Фратони (Федерика Камба) ...

2019-11-25T06:09:39+02:00 1109

Cesare Cremonini - Io e Anna

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

Чезаре Кремонини - Аз и Анна
-------------------------------------------------------------------------
Autori: Cesare Cremonini & Davide Petrella
-----------------------------------------------------------------------------
Автори: Чезаре Кремонини & Давиде Петрела ...

2019-11-23T01:50:28+02:00 1063

Elisa Toffoli - Tua per sempre

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

Елиза Тофоли - Твоя завинаги
------------------------------------------------------------------------
Autori: Davide Petrella
------------------------------------------------------------------------------
Автори: Давиде Петрела ...

2019-11-21T02:18:30+02:00 1140

Eros Ramazzotti - Siamo

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

Ерос Рамацоти - Ние сме
--------------------------------------------------------------------------------------------
Autori: Alfredo Rapetti Mogol, Dario Faini (Dardust), Eros Ramazzotti & Federica Abbate
----------------------------------------------------------------------------------------------- ...

2019-11-12T00:21:14+02:00 2755 1 2

Giorgia - Il mio giorno migliore

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

Джорджа - Най-хубавият ми ден
-----------------------------------------------------------------------
Autori: Giorgia Todrani (Giorgia) & Emanuel Loiacono
----------------------------------------------------------------------------
Автори: Джорджа Тодрани (Джорджа) & Емануел Лояконо ...

2019-11-09T23:36:09+02:00 1275 3

Giusy Ferreri - Momenti perfetti

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

Джузи Ферери - Моменти съвършени
------------------------------------------------------------------------
Autori: Roberto Casalino & Nicco Verrienti (Niccolò Verrienti)
----------------------------------------------------------------------------
Автори: Роберто Казалино & Нико Вериенти (Николо Верие ...

2019-11-06T06:54:43+02:00 1497

Annalisa Scarrone - Vincerò

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

Аннализа Скароне - Ще победя
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Autori: Annalisa Scarrone, Oscar Cosimo Angiuli, Emiliano Cecere & Fabio Campedelli
------------------------------------------------------------------------------------------- ...

2019-11-06T01:41:51+02:00 1395

Federica Carta & Shade - Senza farlo apposta

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

Sanremo 2019
--------------------------------------------------------
Федерика Карта & Шейд - Без да искам
Санремо 2019
----------------------------------------------------------------- ...

2019-11-03T07:02:51+02:00 1139 2

Il Volo - Musica che resta

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

Sanremo 2019
------------------------------------------------------------------------------
Ил Воло - Музика, която завинаги остава
Санремо 2019
--------------------------------------------------------------------------------------- ...

2019-10-31T02:15:52+02:00 1606 1

Eros Ramazzotti - Adesso tu/ Un nuovo amore

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

Sanremo 1986
-----------------------------------------------------------
Ерос Рамацоти - Сега има теб само/ Нова любов
Санремо 1986
-------------------------------------------------------------------- ...

2019-10-29T19:43:00+02:00 3143 2 9

Paolo Meneguzzi - Guardami negli occhi (prego)

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

Sanremo 2004
---------------------------------------------------------------------------------
Паоло Менегуци - Погледни в моите очи (Моля се)
Санремо 2004
------------------------------------------------------------------------------------------ ...

2019-10-24T23:20:18+03:00 1202 2 6

Fabrizio Moro - Pensa

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

Sanremo 2007
------------------------------------------------------------------------------------
Фабрицио Моро - Помислѝ
Санремо 2007
-------------------------------------------------------------------------------------------- ...

2019-10-19T08:04:07+03:00 2128 3 7

Michele Zarrillo - L’elefante e la farfalla

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

Sanremo 1996
--------------------------------------------------------
Микеле Дзарило - Слонът и пеперудата
Санремо 1996
----------------------------------------------------------------- ...

2019-10-17T00:54:19+03:00 1324 1 3

I Thegiornalisti - Il tuo maglione mio

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

Дъджорналисти - Моят твой пуловер
--------------------------------------------------------------------------------------------
Autori: Tommaso Paradiso
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Автори: Томазо Парадизо ...

2019-10-14T02:02:05+03:00 1146 3 6

Boomdabash & Alessandra Amoroso - Mambo Salentino

nyamavreme

Преводи » Песен, от Испански, от Италиански

Бумдабаш & Алесандра Аморозо - Салентинско мамбо
----------------------------------------------------------------------------------------
Autori: Federica Abbate, Rocco Pagliarulo (Rocco Hunt), Alfredo Rapetti Mogol, Alessandro Merli (Takagi) & Fabio Clemente (Ketra)
-------------------------------- ...

2019-10-13T03:48:50+03:00 1742 3 3

Tommaso Paradiso - Non avere paura

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

Томазо Парадизо - Не се бой
----------------------------------------------------
Autori: Tommaso Paradiso
---------------------------------------------------------
Автори: Томазо Парадизо ...

2019-10-08T22:39:31+03:00 1615 1

Marco Mengoni - Buona vita (Video Story)

nyamavreme

Преводи » Песен, от Английски, от Италиански

Марко Менгони - Щастлив живот (Видео история)
-----------------------------------------------------------------
Autori: Marco Mengoni & Fabio Ilacqua
----------------------------------------------------------------------
Автори: Марко Менгони & Фабио Илакуа ...

2019-09-26T22:31:16+03:00 1823 2 4

Mannarino - Arca di Noè

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

Маннарино - Ноев ковчег
(превод от италиански език и португалски език)
-----------------------------------------------------------------------------------------
Autori: Alessandro Mannarino (Mannarino), Antonio Canto, Francisco Cava & Maurício Costa
-------------------------------------------------- ...

2019-09-14T11:47:32+03:00 1309 3

Alessandra Amoroso - La mia storia con te

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

Алесандра Аморозо - Моята история с теб
--------------------------------------------------------------------------------------------
Autori: Fabio Campedelli, Luca Angelosanti, Marco Ciappelli & Saverio Grandi
------------------------------------------------------------------------------------------ ...

2019-09-12T23:15:45+03:00 1308 1 2

I Santo California - Gabbiano

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

(la continuazione della canzone “Tornerò”)
---------------------------------------------------------------------------------
И Санто Калифорния - Чайка
(продължението на песента „Ще се върна”)
------------------------------------------------------------------------------------------ ...

2019-09-12T06:46:29+03:00 1509 2 4

I Thegiornalisti - Per lei

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

Дъджорналисти - За нея
-----------------------------------------------------
Autori: Tommaso Paradiso
-----------------------------------------------------------
Автори: Томазо Парадизо ...

2019-09-10T21:31:44+03:00 1218 2 7

Marco Mengoni - Pronto a correre

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

(la versione italiana di "Put the Light On")
------------------------------------------------------------------------------
Марко Менгони - Ще бъда готов да бягам
(италианската версия на „Някой запали светлината”)
--------------------------------------------------------------------------------------- ...

2019-08-07T01:47:13+03:00 1177 1 6

Alessandra Amoroso - Vivere a colori

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

Алесандра Аморозо - Да живеем цветно
--------------------------------------------------------------------------------------------
Autori: Elisa Toffoli
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Автори: Елиза Тофоли ...

2019-07-30T01:56:39+03:00 1266 1

Alessandra Amoroso - Immobile/ Immobile 10+1

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

Алесандра Аморозо - Неподвижна/ Неподвижна 10+1
------------------------------------------------------------------------------------------
Autori: Daniele Coro & Federica Camba (Federica Fratoni)
------------------------------------------------------------------------------------------------
Автори: ...

2019-07-27T01:11:22+03:00 1278 2 4

Paolo Meneguzzi - Musica

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

Паоло Менегуци - Музика
---------------------------------------------------------------------------------------
Autori: Rosario Di Bella, Pablo Meneguzzo (Paolo Meneguzzi) & Dino Melotti (Disi Melotti)
---------------------------------------------------------------------------------------------
Авто ...

2019-07-23T00:52:15+03:00 2397 4 6

1
←
1
2
3
4 (current)
5
6
7
8
9
10
→
16

Преводи от Италиански

Предложения