hi на всички! сайта е супер! ще се радвам ако и на мен ми помогнете с превода на песента "e ritorno da te " на laura pausini. Търсих го къдели не но уви.....
Предварително ви благодаря
единственото което мога да направя е да ви дам текста на италиански
E ritorno da te Atante il mio orgoglio
Io ritorno perche altraA scelta non c?e
Ricordando i giorni a un `altra latitudine
Frecuentando il posti dove ti vedrei
Recitando il gesti e le parole che ho perso
E ritorno da te dal silenzio che e in me
Tu dimmi se c?e ancora per me
Un `altra occasione, un `altra emozione
Se ancora sei tu
ancora di piu un `altra canzone fresca e nuova
Tu dimmi se ormai qualcosa di noi c?e ancora dentro gli occhi tuoi,
Oh no...gli occhi tuoi
E ritorno da te perche ancora ti voglio
E ritorno da te contra il vento che c?e
Io ritorno perche ho bisogno di te
Di respirare fuori da questa inquietudine
E ritrovari mani forti su di me
E non sentirmi sempre cosi fragile
Tu dimmi solo se c?e ancora per me
Un `altra ocasione, un `altra emozione
Dimmi si ancora sei tu
ancora di piu la nostra canzione che risuona
Tu dimmi se ormai qualcosa di noi c?e ancora dentro gli occhi tuoi, oh no...
Se ancora sei tu
Una canzione fresca e nuova
Tu dimmi se ormai qualcosa di noi c?e ancora dentro gli occhi tuoi,
Oh no...gli occhi tuoi
Dimmi solo se c?e e ritorno da te
Модерирано от стефанова
Моля, пишете на кирилица!
Освен това го премествам в общата тема за преводи на песни 
