с английского - Переводы

Rihanna - "Unfaithful" 🇧🇬

Rihanna - "Unfaithful"
Story of my life
Searching for the right
But it keeps avoiding me
Sorrow in my soul ...

f_e_l_i_n

Переводы » Песня, с английского

2008-08-12T20:18:03+03:00 6.9K 7

DMX feat Seal - I wish 🇧🇬

http://www.vbox7.com/play:09abd85b
DMX feat Seal – I wish
[Chorus:]
I wish I could touch you, I wish I could see you.
I wish you could talk to me, cause now I wanna listen. ...

na4kata

Переводы » Песня, с английского

2008-08-12T19:14:58+03:00 4.7K 3

Whitesnake - Looking for love 🇧🇬

Looking for love
I'm tired of waiting...
I'm closing my eyes.
I'm asking myself
why is it all my horizons ...

lud_kupon

Переводы » Песня, с английского

2008-08-12T18:38:05+03:00 1.9K 1

Basshunter - All I ever wanted 🇧🇬

Basshunter - All I ever wanted
All I ever wanted
Was to see you smiling
I know that I love you
Oh baby why don't you see? ...

jerry_f

Переводы » Песня, с английского

2008-08-12T18:36:14+03:00 6.7K 5

Bullet For My Valentine - Just Another Star 🇧🇬

Bullet For My Valentine – Just Another Star
This is what I can see through my eyes
This is the colour of your sunrise
This is what I can see through your eyes
(Jump, jump, jump, jump) ...

Smallville

Переводы » Песня, с английского

2008-08-12T18:13:01+03:00 3.1K 4

McFly - Don't Know Why 🇧🇬

MCFLY - DON'T KNOW WHY
One by one, DRINKS are gone
Do I have to stay?
Hate the sound of one more pound
As it rolls away ...

apamuk

Переводы » Песня, с английского

2008-08-12T18:11:13+03:00 1.4K

Tiesto Ft. BT - Break My Fall 🇧🇬

Tiesto Ft. BT - Break My Fall
Break my fall
I found what is missing inside you
Break my fall
You enter the room ...

bobsitooo

Переводы » Песня, с английского

2008-08-12T18:08:44+03:00 4.1K

30 seconds to Mars - Buddha for Mary 🇧🇬

"Буда за Мери"
Един обикновен страх, който да пребориш...
Един чист ум, днес бе замъглен...
Думите ти са една мълчалива песен...
Един различен вкус, останал в съзнанието ти... ...

sweetriver

Переводы » Песня, с английского

2008-08-12T18:04:16+03:00 2.2K

Daughtry - Home 🇧🇬

Daughtry - Home
I'm staring out into the night,
Trying to hide the pain.
I'm going to the place where love
And feeling good don't ever cost a thing. ...

Golden_Girl

Переводы » Песня, с английского

2008-08-12T18:03:56+03:00 1.9K 3

Smile Empty Soul - Silhouettes 🇧🇬

Smile Empty Soul - Silhouettes
silhouettes above the cradle hold me down
they won't let me go the wrong way
my mother taught me all the fables, told me how
in the end all the sinners have to pay ...

littlestranger

Переводы » Песня, с английского

2008-08-12T08:20:08+03:00 2.1K

Damien Rice - The Blower's Daughter 🇧🇬

ДЪЩЕРЯТА НА СВИРАЧА
И ето, че е така,
точно както каза, че би било.
Животът ми минава лесно
през повечето време. ...

6arky

Переводы » Песня, с английского

2008-08-12T08:17:59+03:00 11K 1

Saliva - Never Gonna Change 🇧🇬

Never gonna change
Just as sure as the sky is blue, and the ocean too
I've never lied to you
And I've never ever done anything that would render me untrue
But, [as] for you, I can't say the same ...

Klini

Переводы » Песня, с английского

2008-08-12T08:15:58+03:00 2.1K 2

Manowar - Defender 🇧🇬

Manowar-Defender
When You Are Old Enough,
To Read These Words,
Their Meaning Will Unfold.
These Words Are All That’s Left. ...

Mims_

Переводы » Песня, с английского

2008-08-12T08:15:39+03:00 4.5K 1

Linkin Park – Leave out all the rest 🇧🇬

Linkin Park – Leave out all the rest
I dreamed I was missing
You were so scared
But no one would listen
Cause no one else cared ...

No_fear_Mims

Переводы » Песня, с английского

2008-08-12T08:13:54+03:00 3.5K 13

Jinks ft. Beautiful - Hope You Die! 🇧🇬

Hope You Die
I'm looking at the face of a stranger...
i'm looking at the face of a stranger
open ur eyes
i seen you cry million times ...

Klini

Переводы » Песня, с английского

2008-08-10T16:43:21+03:00 4.8K 7

Metallica - Seek & Destroy 🇧🇬

Metallica-Seek & Destroy
We are scanning the scene,
In the city tonight.
We are looking for you,
To start up a fight. ...

Mims_

Переводы » Песня, с английского

2008-08-10T10:23:25+03:00 8.8K 1

Helena Paparizou - My Number One 🇬🇧

Helena Paparizou - My Number One (Eurovision 2005, Greece)
Artist: Helena Paparizou
Song: My Number One (Eurovision 2005, Greece)
Lyrics:
You’re my lover ...

f_e_l_i_n

Переводы » Песня, с английского

2008-08-10T10:05:51+03:00 9.6K 5

James Marsters - Rest In Peace 🇧🇬

James Marsters -Rest In Peace
I died so many years ago -Умрях преди толкова много години.
But you can make me feel like it isn't so.-Но ти ме караш да се чувствам сякаш не е така.
And why you come to be with me?-Защо идваш да бъдеш с мен.
I think I finally know...-Мисля, че най-накрая зная... ...

jerry_f

Переводы » Песня, с английского

2008-08-09T22:47:38+03:00 2.1K 4

Audio Adrenaline - Goodbye 🇧🇬

АКО ИСКАТЕ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ ПРЕВОДА В ДРУГ САЙТ,
ЩЕ ПОМОЛЯ ДА ОТБЕЛЯЗВАТЕ ОТ КЪДЕ Е ВЗЕТ И КОЙ ГО Е ПРАВИЛ!!!
Сбогом
Ще се оправиш до утре.
Слънцето ще изгрее отново. ...

sweetriver

Переводы » Песня, с английского

2008-08-09T17:06:12+03:00 1.4K

Scorpions - Eye to eye 🇧🇬

A live begins another's over
As another day begins
Life runs full circle getting older
It happens to me
It happens to you ...

ЛИЛИТО

Переводы » Песня, с английского

2008-08-09T17:01:17+03:00 4K 1 3

Vast - I Need To Say Goodbye 🇧🇬

I Need To Say Goodbye
I know you just want to kill me
End the pain inside
I still reached out my hand to you like
an innocent child ...

Klini

Переводы » Песня, с английского

2008-08-09T11:40:22+03:00 1.7K

Coldplay - Trouble 🇧🇬

COLDPLAY - TROUBLE
O no, I see,
A spider web is tangled up with me,
And I lost my head,
The thought of all the stupid things I'd said. ...

laddydot

Переводы » Песня, с английского

2008-08-09T11:34:54+03:00 4.9K 6

Twisted Sister - Stay Hungry 🇧🇬

Twisted Sister-Stay Hungry
Are you feeling the fire?
Are you ready to explode?
Are your dreams and desires,
Riding down an open road? ...

Mims_

Переводы » Песня, с английского

2008-08-08T08:05:33+03:00 2.3K

Coldplay - Clocks 🇧🇬

COLPLAY - CLOCKS
ЧАСОВНИЦИ
Lights go out and I can't be saved
Tides that I tried to swim against
You've put me down upon my knees ...

laddydot

Переводы » Песня, с английского

2008-08-07T23:18:03+03:00 7.9K 5

Whitesnake - Can't Go On 🇧🇬

I've been feeling sentimental,
In a melancholy way,
Blues siting on my shoulder,
Getting heavier every day...
Staring into space, ...

ЛИЛИТО

Переводы » Песня, с английского

2008-08-07T23:13:05+03:00 3.1K 2

Nas - were not alone (feat. mykel) 🇧🇬

Където има живот, има и вода,
ние зависим от Майката природа.
Има съобщение за бъдещето,
всичко се свързва с теб.
Някои казват, че скоро всичко ще свърши, ...

vankyty

Переводы » Песня, с английского

2008-08-07T23:09:12+03:00 1.7K 3

Nelly ft. Fergie - Party People 🇧🇬

(Nelly)
Let's go.
St. Louis
Yeaaahh.
Let's go ...

damata`v`zeleno

Переводы » Песня, с английского

2008-08-07T17:41:52+03:00 7.6K 6

Andore ft. Cascada - Fluturi 🇧🇬

Тук е само часта на английски :)
Cause everytime we touch, I get this feeling.
And everytime we kiss I swear I can fly.
Can't you feel my heart beat fast, I want this to last.
I need you by my side. ...

Devillman

Переводы » с английского

2008-08-07T17:34:29+03:00 3.2K 3

Manna ft. Ville Valo - Just For Tonight 🇧🇬

Just for tonight
Too late, won't stop
Tonight I want to go deeper
Tomorrow takes it all away
Time's running out ...

Klini

Переводы » Песня, с английского

2008-08-07T08:08:27+03:00 4.6K 4

Blackmore's Night - Ghost Of A Rose 🇧🇬

Blackmore's Night - Ghost Of A Rose
The valley green was so serene
In the middle ran a stream so blue...
A maiden fair, in despair,
once had met her true love there and she told him... ...

шанара

Переводы » Песня, с английского

2008-08-06T22:22:00+03:00 2.8K

N'Sync - Selfish 🇧🇬

Selfish
I just don't understand
Why you're running from a good man baby
Why you wanna turn your back on love
Why you've already given up ...

tsvetelina

Переводы » Песня, с английского

2008-08-06T19:34:08+03:00 2.4K 3

Terence Trent D`arby - Sing Your Name 🇧🇬

fortunately you've got someone who relies on you
we started out as friends
but the thought of you just caves me in
the symptoms are so deep
it's so much too late to turn away ...

anubhis

Переводы » Песня, с английского

2008-08-06T17:45:18+03:00 3.5K 1

Sarah Conor - Just one last dance 🇧🇬

Just one last dance
We meet in the night in the Spanish café.
I look in your eyes, just don't know what to say -
it feels like I'm drowning in salty water...
A few hours left 'til the sun's gonna rise. ...

lud_kupon

Переводы » Песня, с английского

2008-08-06T08:05:39+03:00 2.3K 1

LaFee - Little Princess 🇧🇬

Little princess
One smokin' boday, half a brain
Eough to drive the guys insane
And, yeah your boobs are really ace and so's your face
I'm sorry but I'm not your kind ...

Klini

Переводы » Песня, с английского

2008-08-06T02:49:51+03:00 2.4K 2

Ashlee Simpson - Just Let Me Cry 🇧🇬

JUST LET ME CRY
I'm about to lose control
I, I don't know why
Why you need some reason to feel lost inside
You, you know that I'm alright ...

jklon

Переводы » Песня, с английского

2008-08-06T02:47:07+03:00 2.5K 1

Cradle of filth - Lovesick for Mina 🇧🇬

Lovesick For Mina
One might see in Mina
My disease
But it was She who has infected me
For all eternity... ...

Vamp

Переводы » Песня, с английского

2008-08-05T18:36:56+03:00 3.6K

A Fine Frenzy - Ashes & Wine 🇧🇬

Ashes & Wine
Don't know what to do anymore
I've lost the only love worth fighting for
I'll drown in my tear storming sea,
That would show you, that would make you hurt like me ...

Klini

Переводы » Песня, с английского

2008-08-05T18:27:13+03:00 2K 1

Avril lavigne - contagious 🇧🇬

Avril lavigne-contagious
Uh oh Uh oh
When you're around I don't know what to do
I do not think that I can wait
To go over and to talk to you ...

plaam

Переводы » Песня, с английского

2008-08-05T18:20:50+03:00 1.6K 1

Sarah Brightman - Harem 🇬🇧

[the English version of "Cancao do mar" (Dulce Pontes)]
Сара Брайтман - Харем
[английската версия на "Песента на морето" (Дулсе Понтеш)]
Burning sands, winds of desire
Mirrored oasis reflect a burning fire ...

anubhis

Переводы » Песня, с английского

2008-08-05T18:18:17+03:00 4.7K 3

Imogen Heap - Hide and Seek 🇧🇬

"Криеница"
Къде сме? По дяволите, какво става?
Прахта тъкмо започна да пада,
оставяйки големи кръгове на килима, пропадайки, чувствам го.
Завърти ме наоколо отново и разтъркай очите ми. ...

sweetriver

Переводы » Песня, с английского

2008-08-03T23:18:01+03:00 6.7K 5