Доста поетизирано я преведох, но мисля че така по-добре ще предам атмосферата на песента на български. ;) :)
FOR NO ONE
Денят ти по криви пътеки върви, умът ти се гърчи,боли и кърви. И думи на обич щом тя ще пести, то нужда от теб явно няма...уви!
Събужда се, прави гримът си сама, Не бърза,изпипва детайлите тя. Спокойна и хладна тя бавно върви, че вече от теб нужда няма нали ! ...................
А в очите и нищо не виждаш сега, Ни следа от любов зад сълзите! ...Любов,очаквана да трае вечно... ...Сълзи,изплакани за никого...
....................
Нуждаеш се от нея ,желаеш я ти! Не вярваш щом чуеш със свойте уши, че любовта ви е мъртва,когато твърди, И мислиш,че липсваш и...тъжно нали!
У дома си стоиш,а тя излиза навън. Колебаеш се ти между скука и сън. А за някакъв тип спомена ти преди, как се виждала с него,но вече не би.
И денят ти по криви пътеки върви, а умът ти се гърчи,боли и кърви. Но ще дойде момент,когато всички лъжи, ще прелеят,и не ще я забравиш...нали!
...................
А в очите и нищо не виждаш сега, Ни следа от любов зад сълзите! ...Любов,очаквана да трае вечно... ...Сълзи,изплакани за никого...
...................
Отчетность о нарушениях
Сообщите нам о нарушениях, если Вы считаете, что есть случай плагиата или произведение не соответствует правилам.
Пожалуйста, пишите только в крайных случаях с конкретным указанием на нарушение и наличие доказательств!
Вы должны войти в систему с Вашей регистрацией, прежде чем отправлять сообщения!
Блокирането на рекламите (Ad Blocker) е в нарушение на правилата за ползване на платформата! Добавете сайта в списъка с изключения във Вашия Ad blocker!
Може да избегнете показването на рекламите, като направите дарение и получите статут на ВИП потребител/Автор ПЛЮС.