Après la pluie, le beau temps
Закапаха на леля Есен златните коси
и вятърът обръсна ги за ден, без жал да има.
Нощ свириха гърдите ѝ в комина-уж бронхит
бе само, но горката легна Есен, стана Зима.
На прага -без коса, без зъби, в белия кожух
седи сега и гледа тихия снежинков полет.
А в нея топъл глас шепти, за мъката ѝ глух:
„Люби и чакай!!!
Всяка Зима бременна е с Пролет.“
––––––––––––––––––––––––––––––
Après la pluie, le beau temps(фр.) -След дъжда идва хубаво време.