на жена ми Нури
Въздишайки, жената на поета
пригалва въздуха като с перце.
А в преспиците стъпките ù светят,
преди да отразя из тях лице.
Какво е то? Красиво или грозно.
Усмивката ù ще го разведри.
За някои тръстиката е роза,
за други - пика, сламчица дори.
Но тя ще спре на ъгъла, решила
да се завърне пак при своя Зевс,
където куп развързани дактили ...