Е, нямам думи...
От красотата на хайкуто ти, Вилдан... и от категоричността на Тома...
Не... наистина нямам думи за тази категоричност... дотолкова тя е абсурдна...
Вилдан, има хора, които усещат нещата и знаят как да го изразят... и такива, които не го могат...
Ти го можеш!!!
Благодаря ти!!!
Добрата Фея и нейните бисерчета привличат като магнит и те карат да се завръщаш отново тук в "Откровение". С огромно удоволствие откривам, че тук продължава да е толкова приятно, че съжалявам за известното мое отсъствие. Най-сърдечно поздравявам Вилдан, както и другите мои любимци, за красотата, която създават и за духовното богатство, което даряват. Благодаря!
Благодаря на всички за коментарите! Държа да отбележа, че никъде не съм упоменала, че е хайку и източни форми. За мен си е предизвикателство да предам емоциите си в максимално кратка форма. Ще продължавам да експериментирам в тази насока.
Тома, ценя твоята откровеност. За мен е важно, че за теб съм добрата фея!
П.П. Много моля полето за коментари да не се превръща в дискусия на тема: "Що е хайку и има ли почва у нас" За това си има форум.
Защо и ти, мила Вилдан, се опитваш да срещнеш две култури, "орязвайки" силата на българското слово?
В източните форми българският език е като притъпен меч, което вероятно важи за всеки индоевропейски език.
Миниатюрите (хайку) са измислени на друг език, сктруктуриран по различен начин и съдържанието им се разглежда <b>заедно с калиграфията</b>... Търси се дзен-хармония на образ, звук, моментна емоция и цялостната картина на пресъздаване...
И ето тук българският език издъхва.
Именно затова източните форми на родния ни език завинаги ще си останат като "орязана версия" - нещо като пониженото качество на mp3 в сравнение с аудио (wav) формат.
Както е известно, привилегията в такива случаи е на страната на нечуващите/невиждащите, но изконно вроденото чувство към еволюция и качество не може да остане задълго подмамено...
Извинявай, добра Фейо, не са лощи късчетата майски емоции, просто не ми харесаха. Поздрав.
Блокирането на рекламите (Ad Blocker) е в нарушение на правилата за ползване на платформата! Добавете сайта в списъка с изключения във Вашия Ad blocker!
Може да избегнете показването на рекламите, като направите дарение и получите статут на ВИП потребител/Автор ПЛЮС.
От красотата на хайкуто ти, Вилдан... и от категоричността на Тома...
Не... наистина нямам думи за тази категоричност... дотолкова тя е абсурдна...
Вилдан, има хора, които усещат нещата и знаят как да го изразят... и такива, които не го могат...
Ти го можеш!!!
Благодаря ти!!!