Защото твоите думи не се превеждат.
От речника бягайки, скриват се
в погледа на чужда граматика,
смесени още с нашите звуци.
Защото твоите устни изрекоха
друго, съвсем различно от писмата в моя роман.
И размазаха много мастило в сърцето ми,
и го удавиха.
Защото обезцвети моите думи, шарени,
и обърна нова страница, на вече ползвана книга.
Замлъквайки задълго,
ред време. ...