Аннализа Скароне & Мистър Рейн - Бъдеще

---------------------------------------------------------------------------------------

Autori: Mario Fanizzi, Annalisa Scarrone, Daniele Lazzarin (Danti) & Mattia Balardi (Mr. Rain)

---------------------------------------------------------------------------------------------

Автори: Марио Фаници, Аннализа Скароне, Даниеле Ладзарин (Данти) & Матия Баларди (Мистър Рейн)

------------------------------------------------------------------------------------------------------

[Lei] Le mie colpe le so,

potrei farti un elenco…
Dire che senza te

mi manca l'aria,

grido nell'aria...

parole al vento…

Alzi la voce…

vedo che gridi…

ma non ti sento…
Corro veloce…

resto sul tempo…
Oggi non vinci tu

e sembra una partita a carte…
Facciamo presto…

salto sul primo treno per Marte… Se chiudo gli occhi, la vedo…

la vita che volevo…
funziona solo nei sogni,

mi spiace di

doverti

svegliare,
svegliare…

Mi spiace, ma un domani non ci sarà,
un po' come le storie su Instagram.
Con te soltanto tempo che se ne va,
che se ne va…
E dovevamo chiudere il mondo fuori…
Ci siamo tatuati, abbiamo fatto errori…
Con te soltanto tempo che se ne va,
che se ne va…

che non torna più…

(Non torna più)…

Non so dire di no…

Terrò il telefono spento…
Vivere senza me,

ti servirà

a cambiare aria. Prendi il tuo tempo.

Io non ti odio,
sono felice,

se sei contento.
Se trovi un'altra,

io non mi offendo.
Facciamo che vinci tu

e mettiamo i rancori da parte.
Ho provato ogni strada…
consumato cuore… consumato scarpe…

Se apro gli occhi, la vedo…

la vita che volevo…
ti vedo solo nei sogni,

che bello

potersi

svegliare,
svegliare…

Mi spiace, ma un domani non ci sarà,
un po' come le storie su Instagram.
Con te soltanto tempo che se ne va,
che se ne va…
E dovevamo chiudere il mondo fuori…
Ci siamo tatuati, abbiamo fatto errori…
Con te soltanto tempo che se ne va,
che se ne va…

che non torna più…
[Insieme] non torna più…

[Lei] (Non torna più)…

[Lui] Il tempo mi parla di te…
Amarsi è breve…
Dimenticarsi fa male…
C'è una parte di me che ti vuole,

l'altra ogni giorno ti lascia andare…
Siamo tutto ciò che gli altri non vedono…
eravamo ciò che gli altri volevano…
Ora il tuo nome non conta più niente,

come una lacrima in mezzo all'oceano…
Domani non ci sarò più,

conviverai con le tue paure…
Non siamo nient'altro che due sconosciuti che hanno ricordi in comune…

(No) La vita che volevo, non è questa…
Un mare di sogni dentro la mia testa…
E tu non fai parte di questi,

sto meglio senza (Di te)…

[Lei] Mi spiace, ma un domani non ci sarà,
un po' come le storie su Instagram.
Con te soltanto tempo che se ne va,

che se ne va…
E dovevamo chiudere il mondo fuori…
Ci siamo tatuati, abbiamo fatto errori…
Con te soltanto tempo che se ne va,

che se ne va…

che non torna più…

------------------------------------------------------------------------------------------------------

[Тя] Знам си вините,

даже списък мога да ти направя...

Искам да кажа, че без теб

не мога да дишам,

на въздуха крещя...

на вятъра се хабя...

Повишаваш тон...

че крещиш, виждам...

но не те чувам...

Бързо бягам...

във времето не изоставам...

Днес ти не побеждаваш

и нашето на партия карти прилича...

Да побързаме...

първия влак за Марс ще хвана... Ако затворя очи, го виждам...

живота, който желаех...

живее само в мечтите,

съжалявам,

че трябва

да те събудя,

да те събудя...

Съжалявам, но бъдеще няма да има,

както инстаграм историите нямат.

От теб имам са̀мо време, което си отива,

което си отива...

Дори света трябваше да оставим...

Белязахме се, грешки направихме...

От теб имам са̀мо време, което си отива,

което си отива...

а да се върне, няма...

(Да се върне, няма)...

Не мога да откажа...

Телeфона изключен ще оставя...

Без мен да живееш,

ще ти е нужно,

за да подишаш чист въздух. С времето свободно разполагай.

Не те мразя,

аз съм щастлива,

ако ти си доволен.

Ако си намериш друго момиче,

няма да се обидя.

Да направим така, че ти да спечелиш

и да оставим омразата настрана.

Всички пътища опитах...

износих всичките си сърца... всичките си обувки...

Ако отворя очи, го виждам...

живота, който желаех...

виждам те само в мечтите,

колко е хубаво,

когато човек

се събуди,

се събуди...

Съжалявам, но бъдеще няма да има,

както инстаграм историите нямат.

От теб имам са̀мо време, което си отива,

което си отива...

Дори света трябваше да оставим...

Белязахме се, грешки направихме...

От теб имам са̀мо време, което си отива,

което си отива...

а да се върне, няма...

[Заедно] да се върне, няма...

[Тя] (Да се върне, няма)...

[Той] Времето ми говори за теб...

Обичаме се само за малко...

Един за друг ако забравяме, се раняваме...

Едната ми част те желае,

другата ми – всеки ден те оставя...

Ние сме всичко, което другите не виждат...

бяхме това, което желаеха...

Името ти вече е нищо...

като сълза в океан...

Утре няма да ме има,

ще живееш със страховете си...

Непознати с общи спомени – само това сме ние...

(Не) Животът, който желаех, не е този...

Море от мечти в ума ми има...

В тях те няма,

без (Теб) ми е по-добре...

[Тя] Съжалявам, но бъдеще няма да има,

както инстаграм историите нямат.

От теб имам са̀мо време, което си отива,

което си отива...

Дори света трябваше да оставим...

Белязахме се, грешки направихме…

От теб имам са̀мо време, което си отива,

което си отива...

а да се върне, няма...

------------------------------------------------------------------------------------------------------

https://www.youtube.com/watch?v=EVV9K7rhC4Q