Antique - Den Magapas
Antique - Den Magapas
Giati me tyranas
Katalavaino
Pos den me theleis pia
Den epimeno
ki oute zitao polla
Ma se rotao
Ti theleis kai girnas
Kai ta koudounia
Pali xtypas
Afou den m'agapas
Ti theleis apo mena
Afou den m'agapas
Ti psaxneis sta xamena
Afou den m'agapas
Giati me vasanizeis
Giati me tyranas
Giati den me ksexnas
Katalavaino
Pos den se niazei pia
Den epimeno
Ki oute zitao polla
Ma se rotao
Ti theleis kai girnas
Kai ta koudounia
Pali xtypas
Afou den m'agapas
Ti theleis apo mena
Afou den m'agapas
Ti psaxneis sta xamena
Afou den m'agapas
Giati me vasanizeis
Giati me tyranas
Giati den me ksexnas
Giati me tyranas
Afou den m'agapas
Giati me tyranas
Afou den m'agapas
Ti theleis apo mena
Afou den m'agapas
Ti psaxneis sta xamena
Afou den m'agapas
Giati me vasanizeis
Giati me tyranas
Giati den me ksexnas
Не ме обичаш
Защо ме измъчваш?
Разбирам,
че вече не ме искаш.
Не настоявам
и даже не искам много.
Но те питам
какво искаш и се връщаш.
И на звънеца
пак звъниш.
Щом не ме обичаш,
какво искаш от мен?
Щом не ме обичаш,
какво търсиш в това, което е загубено.
Щом не ме обичаш,
защо ме измъчваш?
Защо ме угнетяваш?
Защо не ме забравяш?
Разбирам,
че вече не ти пука.
Не настоявам
и даже искам много.
Но те питам
какво искаш и се връщаш.
И на звънеца
пак звъниш.
Щом не ме обичаш,
какво искаш от мен?
Щом не ме обичаш,
какво търсиш в това, което е загубено.
Щом не ме обичаш,
защо ме измъчваш?
Защо ме угнетяваш?
Защо не ме забравяш?
Изтегли: Antique - Den Magapas
© Тодор Пеев All rights reserved.
Свързани произведения
Comments
-
Една от най-невероятните песни на Antique!Превода също е невероятен.Браво!
-
Песента е наистина страхотна, а на преводача браво за перфекният превод. ..
-
изобщо не мога да кажа дали има грешки или не, но преводът ти навсякъде звучи добре и нищо не дразни, така че ще пиша 6
Random works
© 2003-2024, Georgi Kolev. All rights reserved. The works are the property of their authors.
