Bob Marley - Is This Love

I wanna love you and treat you right;
I wanna love you every day and every night:
We'll be together with a roof right over our heads;
We'll share the shelter of my single bed;
we'll share the same room
Jah provide da bread
Is this love - is this love - is this love -
Is this love that I'm feelin'?
Is this love - is this love - is this love -
Is this love that I'm feelin'?
I wanna know - wanna know - wanna know now!
I got to know - got to know - got to know now!

I-I-I-I-I-I-I-I-I - I'm willing and able,
So I throw my cards on your table!
I wanna love you - I wanna love and treat - love and treat you right;
I wanna love you every day and every night:
We'll be together, yeah! - with a roof right over our heads;
We'll share the shelter, yeah, oh now! - of my single bed;
We'll share the same room, yeah! - Jah provide da bread
Is this love - is this love - is this love -
Is this love that I'm feelin'?
Is this love - is this love - is this love -
Is this love that I'm feelin'?
Wo-o-o-oah! Oh yes, I know; yes, I know - yes, I know now!
Yes, I know; yes, I know - yes, I know now!

I-I-I-I-I-I-I-I-I - I'm willing and able,
So I throw my cards on your table!
See: I wanna love ya, I wanna love and treat ya -
love and treat ya right.
I wanna love you every day and every night:
We'll be together,yeah with a roof right over our heads!
We'll share the shelter of my single bed;
We'll share the same room, yeah! Jump rope by the bridge
We'll share the shelter of my single bed - /fadeout/



Bob Marley - Това ли е любовта?

Искам да те обичам и да се отнасям с теб както подобава.
Искам да те обичам всеки ден и всяка нощ.
Ще бъдем заедно, с покрив над главите си.
Ще споделяме уюта на единственото ми легло,
ще делим една и съща стая.
Ще осигурявам прехрана за нас.
Това ли е любовта - това ли е любовта -
това, което чувствам ли е любовта?
Искам да знам - искам да знам - искам да знам!
Трябва да знам - трябва да знам - трябва да знам!

Искам и мога да го постигна,
тъй че слагам картите на масата.
Искам да те обичам - искам да те обичам и да се отнасям с теб - да те обичам и да се отнасям с теб както подобава.
Искам да те обичам всеки ден и всяка нощ.
Ние ще бъдем заедно, да! - с покрив над главите.
Ще споделяме уюта, да още сега, на единственото ми легло.
Ще делим една и съща стая, да! - Аз ще осигурявам прехраната ни.
Това ли е любовта - това ли е любовта - това ли е любовта?
Това, което чувствам ли е любовта?
О да, знам; да, знам, че е така. Сега вече знам.
Да, знам; да, знам - да, сега вече знам.

Искам и мога да го постигна,
тъй че слагам картите на масата.
Виж: искам да те обичам, искам да те обичам и да се отнасям с теб -
да те обичам и да се отнасям с теб така, както подобава.
Искам да те обичам всеки ден и всяка нощ:
Ще бъдем заедно, с покрив над главите.
Ще споделяме единственото ми легло.
Ще делим една и съща стая, да! Ще скачаме с бънджи от моста.
Ще споделяме уюта на единственото ми легло!