Jul 9, 2007, 8:57 PM

Бухала и Котката - от Едуард Лиър 

  Translations
2708 0 0
3 мин reading
Edward Lear
Едуард Лиър (1812–1888) e бил английски артист илюстратор и писател известен със своите литературни безмислици в поезията и прозата и специално с неговите лимерици, форма на поезия, която той е популяризирал.
Бухала и Котката е може би неговотo най-известно произведение от безмислиците. Написва го през 1867 за децата на неговия патрон Edward Stanley, 13-ти граф на Дерби. По негово време и имало дори упорит слух, че Всъщност граф Станли е писал под псевдонима Удуард Лиър, защото earl (граф) e анаграм на Lear.
Нещо много интересно в това произведение е, че автора употребява думата runcible spoon. Думата runcible не е съществувала тогава и е била безмислица. Произведението му обаче става толкова полулярно, че тази безмислица става дума в английския език. Сега дори ако отворите речника и потърсите runcible spoon ще намерите, че е тризъба вилица, което е глупаво, защото spoon означава лъжица. В момента има доста голяма страница във Википедия за различните употреби на тази дума: ...

Искате да прочетете повече?

Присъединете се към нашата общност, за да получите пълен достъп до всички произведения и функции.

© Ефр Праз All rights reserved.

Random works
: ??:??