Comfortably Numb (Gilmour, Waters) 
Hello?

Is there anybody in there?

Just nod if you can hear me.

Is there anyone at home?

Come on, now,

I hear you're feeling down.

Well I can ease your pain

Get you on your feet again.

Relax.

I'll need some information first.

Just the basic facts.

Can you show me where it hurts?

There is no pain you are receding

A distant ship, smoke on the horizon.

You are only coming through in waves.

Your lips move but I can't hear what you're saying.

When I was a child I had a fever

My hands felt just like two balloons.

Now I've got that feeling once again

I can't explain you would not understand

This is not how I am.

I have become comfortably numb.

O.K.

Just a little pinprick.

There'll be no more aaaaaaaaah!

But you may feel a little sick.

Can you stand up?

I do believe it's working, good.

That'll keep you going through the show

Come on it's time to go.

There is no pain you are receding

A distant ship, smoke on the horizon.

You are only coming through in waves.

Your lips move but I can't hear what you're saying.

When I was a child

I caught a fleeting glimpse

Out of the corner of my eye.

I turned to look but it was gone

I cannot put my finger on it now

The child is grown,

The dream is gone.

I have become comfortably numb.

Удобно Безчувствен

Пинк Флойд

Хей?

Има ли някой там?

Само кимни ако ме чуваш.

Има ли някой в къщи?

Хайде ,сега,

чувам, не се чувстваш добре.

Добре,мога да облекча   болката ти.

Да те вдигна отново на крака.

Отпусни се.

Нуждая се първо от малко информация.

Само основни неща.

Можеш ли да ми покажеш къде е болното място?

Няма болка, ти се отдалечаваш.

Далечен кораб дими на хоризонта.

Ти само минаваш през вълните.

Устните ти мърдат,но не чувам какво казваш.

Когата бях дете имах треска.

Ръцете си усещах сякаш са два балона.

Сега още веднъж имам това чувство .

Не мога да ти обясня това което не би могъл да разбереш.

Това не е какъвто съм.

Превръщам се в удобно безчувствен.

О,да.

Само леко убождане.

Не трябва повече ааааааааааааах!

Но ти може да се чувстваш малко болен.

Можеш ли да се вдигнеш?

Аз вярвам,това работи добре.

Това ще те държи да вървиш напред.

Хайде,време е да тръгваме.

Няма болка, ти се отдалечаваш.

Далечен кораб дими на хоризонта.

Ти само минаваш през вълните.

Устните ти мърдат,но не чувам какво казваш.

Когата бях дете,

аз имах краткотрайно видение

в ъгъла на окото.

Обърнах се да го видя,но то изчезна.

Аз не мога да го видя сега.

Детето е порасло.

Видението е  изчезнало.

Превърнах се в удобно безчувствен.