Save Tonight

 Go on and close the curtains

'Cause all we need is candlelight

You and me, and a bottle of wine

To hold you tonight

Well we know I'm going away

And how I wish - I wish it weren't so

So take this wine and drink with me

And let's delay our misery

Save tonight

And fight the break of dawn

Come tomorrow

Tomorrow I'll be gone

There's a log on the fire

And it burns like me for you

Tomorrow comes with one desire

To take me away (Oh, it's true)

It ain't easy to say good-bye

Darlin' please, don't start to cry

'Cause girl you know I've got to go

And Lord I wish it wasn't so

Save tonight

And fight the break of dawn

Come tomorrow

Tomorrow I'll be gone

Tomorrow comes to take me away

I wish that I, that I could stay

But girl you know I've got to go

And Lord I wish it wasn't so

Save tonight

And fight the break of dawn

Come tomorrow

Tomorrow I'll be gone

Save tonight... 

Запази тази нощ

Отиди и спусни завесите.

Стига ни светлината от свещите.

Аз и ти... и бутилка вино.

Ще те прегръщам цяла нощ.

Знаем, че предстои да замина.

А как ми се ще... да не беше така.

Затова вземи това вино и пийни с мен.

И нека забравим за малко своята мъка.

Запази тази нощ 

и не допускай да се съмва.

В утрешния ден 

няма да ме има.

В огъня има дърво

и гори, както аз по теб.

Утрото идва с едно желание -

да ме отведе... (О, истина е)

Не е лесно да се сбогуваме.

Скъпа, моля те, не плачи.

Нали знаеш, че трябва да вървя...

Господи, ще ми се да не беше така.

Запази тази нощ 

и не допускай да се съмва.

В утрешния ден 

няма да ме има.

Утрото идва, за да ме отведе...

Ще ми се да можех, да можех да остана.

Но мила, ти знаеш, че трябва да вървя.

Господи, ще ми се да не беше така.

Запази тази нощ 

и не допускай да се съмва.

В утрешния ден 

няма да ме има.

  Запази тази нощ...

https://youtu.be/zHxnm1-gVS4