OuT_Of_LaW^ (Мартин)
24 3
Jun 15, 2007, 7:42 PM

Enrique Iglesias - Maybe 

  Translations
7751 0 5
2 мин reading
Enrique Iglesias - Maybe


If I ??
I go back to the moment I kissed
Do you goodbye no matter how hard I tried
I can't live without you in my life

Maybe you say you still want me
Maybe you say that you don't
Maybe we say it was over
Baby I can't let you go

I walk around couldn't understand
Where we were wrong and I can't pretend
It wasn't me it wasn't me
But I'm convinced we gave up too soon

Maybe you say you still want me
Maybe you say that you don't
Maybe we say it was over
Baby I can't let you go

Nothing that you lose was up to losing you
There's nothing I can take
When I run to you, when I come for you
You tell me I'm too late

Maybe you say you still want me
Maybe you say that you don't
Maybe we say it was over
Baby I can't let you go 





Енрике Иглесиас - Може би

 

Aко аз ??
Се върна в момента когато за последно те целунах
Ще се сбогуваш ли с  мен въпреки, че дадох всичко от себе си
Не мога да живея без теб

Може би ще кажеш, че още ме искаш
А може би не,
Може би ще си кажем всичко свърши
Скъпа не мога да те оставя да си тръгнеш

Премислям всичко и не мога да разбера,
Къде сгрешихме и не мога да се преструвам
Не сгреших аз, не бях аз
Но съм убеден че се отказахме твърде рано

Може би ще кажеш, че още ме искаш
А може би не,
Може би ще си кажем всичко свърши
Скъпа не мога да те оставя да си тръгнеш


Нищо което ти изгуби не беше толкова значимо, колкото да изгубя теб
Няма нищо което да мога да приема
Когато тичам към теб, когато идвам за теб
Ти ми кажи че съм твърде закъснял

Може би ще кажеш, че още ме искаш
А може би не,
Може би ще си кажем всичко свърши
Скъпа не мога да те оставя да си тръгнеш

© Мартин All rights reserved.

Свързани произведения
Comments
Please sign in with your account so you can comment and vote.
  • Nothing that you lose was up to losing you е грешно - nothing left to lose after losin you, което означава: нямам какво да изгубя, след като изгубих теб
  • страхотна песен и превода е супер поздравления и Благодаря!
  • когато става въпрос за ЕНРИКЕ ИГЛЕСИАС няма можеби !Той просто е номер 1-винаги::}
  • БРАВО!МН ЯКА ПЕСНИЧКА И ПРЕВОДА МНОГО МИ ХАРЕСВА...СУРЕЕЕЕР...МЕРСИ МНОГО
  • много яка песен и страхотен превод. БРАВО!!!мерси за превода Само Enrique Iglesias - Maybe
Random works
: ??:??