Jan 31, 2012, 10:09 AM

Fireal - Ariel 

  Translations » Song, from English
1289 0 1
3 мин reading

Fireal - Ariel

The leaves are falling down (Ariel)
The leaves are falling down (Ariel)

Starting to see my life
Fall to the ground
With the leaves outside
Watching the rain pour down
With no sound
(With no sound)
It's far and wide
(Please don't ask me)
If I remember
Of course I remember

Chorus:
Ariel, I close my eyes just to see you
Ariel, as cold as ice I still feel you
I'll just shut up and close the door
I'll just shut up and say no more
Is this what you wanted?
Can you see me now?

Learning to see through this
Loneliness
The scars and bruises
Keep hearing you in my sleep
You speak to me
With the loss and the hurt I feel
It's all I remember

Chorus:
Ariel, I close my eyes just to see you
Ariel, as cold as ice I still feel you
I'll just shut up and close the door
I'll just shut up and say no more
Is this what you wanted?
Can you see me now, oh yeah!

It's killing me! 
Can't feel a thing!
I shield myself with nothing
It's in my head! 
Can't take it back!
I see the world from the shade
Oh the only thing I ever had
Was to reach this unreal dream
Where she walks into this night
And carries me out of the dark

The leaves are falling down (Ariel)

Chorus:
Ariel, I close my eyes just to see you
Ariel, as cold as ice I still feel you
I'll just shut up and close the door
I'll just shut up and say no more
Just shut up and close the door
I'll just shut up and say no more
Is this what you wanted?
Can you see me now?


Fireal - Ариел

Листата падат (Ариел)
Листата падат (Ариел)

Вглеждайки се в живота си,
падам на земята
заедно с листата навън.
Гледайки как се сипе дъждът
беззвучно
(Беззвучно)
надлъж и на шир.
(Моля те, не ме питай)
Дали помня?
Разбира се, че помня!

Припев:

Ариел, затварям очите си, само за да те видя.
Ариел, студена като лед, все още те усещам.
Просто ще замълча и ще затворя вратата.
Просто ще замълча и няма да кажа нищо повече.
Това ли е, което искаше?
Можеш ли да ме видиш сега?

Научавайки се да виждам през тази
самота.
Белезите и синините.
Все още те чувам в съня си,
ти ми говориш
със загубата и болката, които чувствам.
Това е всичко, което помня.

Припев:
Ариел, затварям очите си, само за да те видя.
Ариел, студена като лед, все още те усещам.
Просто ще замълча и ще затворя вратата.
Просто ще замълча и няма да кажа нищо повече.
Това ли е, което искаше?
Можеш ли да ме видиш сега, о, да!

Това ме убива!
Не мога да почувствам нищо!
Защитавам се без нищо!
То е в главата ми!
Не мога да го изтръгна!
Виждам света през сянката си.
О, единственото нещо, което някога имах
бе, да достигна този нереален сън,
където тя върви в нощта
изкарвайки ме от тъмнината.

Листата падат (Ариел)

Припев:

Ариел, затварям очите си, само за да те видя.
Ариел, студена като лед, все още те усещам.
Просто ще замълча и ще затворя вратата.
Просто ще замълча и няма да кажа нищо повече.
Просто ще замълча и ще затворя вратата.
Просто ще замълча и няма да кажа нищо повече.
Това ли е, което искаше?
Можеш ли да ме видиш сега?

© Антония Кръстева All rights reserved.

Свързани произведения
Comments
Please sign in with your account so you can comment and vote.
Random works
: ??:??