N'oubliez Jamais

by Joe Cocker

Papa, why do you play all the same old songs

Why do you sing with the melody

'Cause down on the street something' goin' on

There's a brand new beat and a brand new song

In my life there was so much anger

Still I have no regrets

Just like you, I was such a rebel

So dance your own dance and never forget

CHORUS:

N'oubliez jamais

I heard my father say

Every generation has its way

A need to disobey

N'oubliez jamais

It's in your destiny

A need to disagree

When rules get in the way

N'oubliez jamais

Mama, why do you dance to the same old songs

Why do you sing only harmony

'Cause down on the street something's goin' on

There's a brand new beat and a brand new song

In my heart there's a young girls passion

For a life long duet

Someday soon someone's smile will haunt you

So sing your own song and never forget

(CHORUS)

What is this game

Searching for love or fame

That's all the same

One of this days

You say that

Love will be the cure

I'm not so sure

(CHORUS)

Незабравям никога

Татко,защо играеш всички еднообразни стари песни

Защо възпяваш мелодията

Защото долу на улицата се случва нещо

Има изгарящи нови блъсканица и песен

В жовота ми нямаше много ядове

Затихнал нямах съжаления

Просто като теб,бях бунтовник

Така,танцувай танца си и никога незабравяй

(Припев)

Незабравям никога

Чух баща ми да казва

Всякo зараждане има свой път

Нуждата от неподчинение

Незабравям никога

То е в сътбата ти

Нужда от несъгласие

Когато правилата поемат пътя

Незабравям никога

Мамо,защо танцуваш на еднообразните стари песни

Защо възпяваш само хармонията

Защото долу на улицата се случва нещо

Има изгарящи  нови блъсканица и песен

В сърцето ми има младо страстно момиче

За доживотен дълъг дует

Някой ден,скоро  някоя усмивка ще те навести

Така,изпей песента си и никога незабравяй

(Припев)

Каква е играта

Търсейки любов или слава

Това всичко еднообразие

Някой от тези дни

Ти ще кажеш

Любовта ще бъде лек

Не съм сигурен

(Припев)