Apr 16, 2008, 7:45 PM

Kati Garbi - Esena mono 

  Translations » Song
15009 0 5
2 мин reading
Kati Garbi-Esena mono


Kanenan allon den plisiazo toso
Ta oneira mou sta heria na tou doso
Kanenan allon den eho sti kardia mou
Afta pou lene, tha sou ta poun mprosta mou

Esena mono stin agkalia mou vazo
Hara kai pono mazi sou ta moirazo
Esena mono na m' akoumpas afino
Se esena mono psyhi kai soma dino

Kanenan allon den eho synantisei
Tis monaksias mou ta magia na ta lysei
Kanenan allon den eho viosei etsi
Kommati eheis apo tin kathe skepsi

Kanenan allon den eho vrei akoma
Na mou allazei ston ourano to hroma
Kanenan allon den evala mprosta sou
Na min fovatai mazi mou i kardia sou

Esena mono stin agkalia mou vazo
Hara kai pono mazi sou ta moirazo
Esena mono na m' akoumpas afino
Se esena mono psyhi kai soma dino

Превод:

Никой друг не е в мислите ми освен теб.
Нямам нищо друго освен теб.
Никой друг не мога да обичам освен теб.
Това е проблемът, който имам.
Ставам все по-затворена в себе си заради теб.
Мечтите ми са в твоите ръце.
Никой друг не е в сърцето ми.
Какво ти говорят хората за мен?
Имат ли смелоста да го повторят пред мен?!

Ти си единственият,  когото държа в прегръдките си.
Щастие и мъка само с теб споделям.
Само на теб се оставям да ме докосваш.
Само на теб и на никой друг отдавам всичко мое.

Никой от тези, който срещнах досега не е успял да ме промени
и да ме изведе от моята самота.
С никой друг не съм се чувствала така, както с теб.
Ти си във всяка една моя мисъл.
Все още не съм открила някой друг,
който да успее да смени цвета на небето заради мен.
Нищо друго не е по-важно от теб.
И затова сърцето ти не бива да се страхува, когато си с мен.

Ти си единственият, когото държа в прегръдките си.
Щастие и мъка само с теб споделям.
Само на теб се оставям да ме докосваш.
Само на теб и на никой друг отдавам всичко мое.


Изтегли:   
Kati Garbi-Esena mono(original)

 Kati Garbi-Esena mono (remix) 

© Тодор Пеев All rights reserved.

Свързани произведения
Comments
Please sign in with your account so you can comment and vote.
Random works
: ??:??