Lostprophets - 4 AM forever

Yesterday I lost my closest friend

Yesterday I wanted time to end

I wonder if my heart will ever mend

I just let you slip away

4 AM forever

Maybe I'll never see you smile again

Maybe we thought that it was all pretend

All these words that I could never send

I just let them slip away

4 AM forever

Why don't you hear me when I'm calling out to you (to you)

Why don't you listen when I try to make it through (to you)

Goodbye, goodbye, goodbye, you'll never know

Hold a little tighter

4 AM forever

Maybe one day when I can move along

Maybe someday when you can hear this song

You won't let it slip away

4 AM forever

And I wish the sun would never come

It's 4 AM and you are done

I hope you know you're letting go

It's 4 AM and I'm alone

Why don't you hear me when I'm calling out to you (to you)

Why don't you listen when I try to make it through (to you)

Goodbye, goodbye, goodbye, you'll never know

Hold a little tighter

4 СУТРИНТА – ЗАВИНАГИ

Вчера загубих най-близкия си човек

Вчера ми се искаше времето да спре

Чудя се дали някога болката, обхванала сърцето ми, ще отшуми

Аз просто те оставих да си тръгнеш –

в 4 сутринта – завинаги!

Може би никога повече не ще видя усмивката ти

Може би и двамата мислехме че е било просто преструвка

Всички онези думи, които никога не казах –
просто ги оставих да се изплъзнат –

В 4 сутринта – завинаги!

Защо не ме чуваш, когато те викам?

Защо не ме изслушваш, когато се опитвам да ти обясня?

Сбогом, сбогом, сбогом – никога не знаеш

Дали искаш да го задържиш...

В 4 сутринта – завинаги!

Може би някой ден ще мога да продължа нататък

Може би някой ден, когато чуеш песента,

Няма да я оставиш да се изплъзне

В 4 сутринта – завинаги!

Желая слънцето никога да не изгрява
4 сутринта е, а ти си съсипана...

Надявам се знаеш, че си тръгваш

4 сутринта е, а аз съм сам....

Защо не ме чуваш, когато те викам?

Защо не ме изслушваш, когато се опитвам да ти обясня?

Сбогом, сбогом, сбогом – никога не знаеш

Дали искаш да го задържиш...

В 4 сутринта – завинаги!