Jul 28, 2021, 11:52 PM  

Mannarino - Me so’mbriacato 

  Translations » Song, from Italian
1448 0 0
13 мин reading

Маннарино - Пиян съм

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Autori: Alessandro Mannarino (Mannarino)

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Автори: Алесандро Маннарино (Маннарино)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

Quando io sono solo con te…

sogno immerso in una tazza di tè…

ma che caldo qua dentro…

ma che bello il momento…

(Mm…)…

(Mm… mm…)…

Quando sono con te…

non so più chi sono perché…

crolla il pavimento…

e mi sciolgo didentro…

quando penso a te…

mi sento denso perché…

io ti tengo qua dentro di me…

io ti tengo qua dentro con me…

Me so' 'mbriacato

de 'na donna…

quanto è bbono l'odore della gonna…

quanto è bbono l'odore der mare… ce vado de notte a cerca'

le parole…

quanto è bbono l'odore del vento…

dentro lo sento…

dentro lo sento…

quanto è bbono l'odore dell'ombra…

quando c'è 'r sole che sotto rimbomba…

come rimbomba

l'odore dell'ombra…

come rimbomba…

come rimbomba…

e come parte…

e come ritorna…

come ritorna l'odore dell'onda…

--

Quando io sono solo con te…

io cammino meglio perché…

la mia schiena è più dritta…

la mia schiena è più dritta…

quando sono con te…

io mangio meglio perché…

non mi devo sfamare…

non mi devo saziare con te…

Me so' 'mbriacato

de 'na donna…

quanto è bbono l'odore della gonna…

quanto è bbono l'odore der mare… ce vado de notte a cerca'

le parole…

quanto è bbono l'odore del vento…

dentro lo sento…

dentro lo sento…

quanto è bbono l'odore dell'ombra…

quando c'è 'r sole che sotto rimbomba…

come rimbomba l'odore dell'ombra…

come rimbomba…

come rimbomba…

e come parte…

e come ritorna…

come ritorna l'odore dell'onda…

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

Когато съм само с теб...

мечтая, потънал в чаша чай...

само колко топличко е тук...

само колко хубав е този момент...

(Мм...)...

(Мм... мм...)...

Когато съм с теб...

повече не зная кой съм, защото...

настилката рухва...

и вътре се разтапям...

когато мисля за теб...

чувствам се сгъстен...

понеже в себе си те пазя...

понеже при себе си те пазя...

Пиян съм

от една жена...

само колко хубав е ароматът на полата...

само колко хубав е ароматът на морето... при морето отивам през нощта, за да търся

думите...

само колко хубав е ароматът на вятъра...

в себе си го усещам...

в себе си го усещам...

само колко хубав е ароматът на сянката...

когато тук е слънцето, което отдолу кънти...

само как кънти

ароматът на сянката...

само как кънти...

само как кънти...

и само как си тръгва...

и само как се връща...

само как се връща ароматът на вълна̀та...

--

Когато съм само с теб...

по-здравословно ходя, защото...

гърбът ми е по-изправен...

гърбът ми е по-изправен...

когато съм с теб...

по-здравословно се храня, защото...

глада си не трябва да утолявам...

не трябва да се насищам с теб...

Пиян съм

от една жена...

само колко хубав е ароматът на полата...

само колко хубав е ароматът на морето... при морето отивам през нощта, за да търся

думите...

само колко хубав е ароматът на вятъра...

в себе си го усещам...

в себе си го усещам...

само колко хубав е ароматът на сянката...

когато тук е слънцето, което отдолу кънти...

само как кънти ароматът на сянката...

само как кънти...

само как кънти...

и само как си тръгва...

и само как се връща...

само как се връща ароматът на вълна̀та...

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

1. https://www.youtube.com/watch?v=moLwYtu31ZQ

2. https://www.youtube.com/watch?v=4OUOUzY71wY [класически балет; контемпорари (съвременен танц); модерен балет; джаз балет; модерни танци; модерен танц; хореография]

3. https://www.youtube.com/watch?v=4HJFrn3P-pY (аржентинско танго; латино танци; бални танци; хореография)

 

© Любов All rights reserved.

Свързани произведения
Comments
Please sign in with your account so you can comment and vote.
Random works
: ??:??