На гърба на сребърния дракон
(Gin no Ryuu no Se ni Notte)
Отвъд бледосинкавото море
и сега дори там някой страда.
Като малко птиче, недорасло още да лети,
аз скърбя за това безсилие.
Побързай, превърни мъката в криле!
Побързай, превърни раните в компас!
Като малко птиче, недорасло още да лети,
аз скърбя за това безсилие.
И единствено чаках, трепeрейки,
да ме обгърне сънят във вчерашния ден. ...