Jul 25, 2008, 1:38 AM

Nino - Olos O Kosmos 

  Translations » Song
3179 0 0
2 мин reading

Nino - Olos O Kosmos

Den perna i ora, pikro tsigaro anavo ksana

Den perna i ora, akoma mia nihta gia sena tha ipofero
Den tha 'rthis ke to ksero

Den perna i ora, pantu iparhis ki as min ise edo
Den perna i ora, gia sena ta matia mu klino
Ke se thimame, de tha 'rhtis ke fovame

Den perna i ora, fotia sto soma mu ise ksana
Den perna i ora, sta fota tis nihtas se hano
Ke pu na pskso, s' agapo na fonakso

Olos o kosmos ise esi
Ta panta ise esi
Olokliri i zoi mu ise
Olos o kosmos ise esi
To telos ki i arhi
O kosmos, o kosmos ise esi

Den perna i ora, horis esena nihtoni noris
Den perna i ora sto adio mu spiti ki apopse se perimeno
San keri anammeno

Den perna i ora, fotia sto soma mu ise ksana
Den perna i ora, sta fota tis nihtas se hano
Ke pu na pskso, s' agapo na fonakso

Olos o kosmos ise esi
Ta panta ise esi
Olokliri i zoi mu ise
Olos o kosmos ise esi
To telos ki i arhi
O kosmos, o kosmos

Olos o kosmos ise esi
Ta panta ise esi
Olokliri i zoi mu ise
Olos o kosmos ise esi
To telos ki i arhi
O kosmos, o kosmos ise esi


Превод:

Не е изминал и час и горчива цигара запалвам отново.
Не е изминал и час.
Още една вечер ще страдам за теб,
а ти ще отидеш при него, аз знам.

Не е изминал и час всичко съществува сякаш не и тук.
Не е изминал и час.
Затварям очи и за теб  си спомням.
Ти ще дойдеш и се страхувам.

Не е изминал и час и тялото ми гори отново.
Не е изминал и час.
В светлината на нощта се изгубваш и те търся.
“Обичам те” -  извиках.

Ти си целия свят.
Ти си всичко, ти си целия ми живот.
Ти си целия свят.
Края и началото.
Света, света си ти.

Не е изминал и час без теб се стъмва по-рано.
Не е изминал и час.
В празната си къща те чакам отново,
като горяща свещ.

Не е изминал и час и тялото ми гори отново.
Не е изминал и час.
В светлината на ноща се изгубваш и те търся.
“Обичам те” извиках.

Ти си целия свят.
Ти си всичко, ти си целия ми живот.
Ти си целия свят.
Края и началото.
Света, света си ти.


Изтегли:   Nino-Olos o kosmos

© Тодор Пеев All rights reserved.

Свързани произведения
Comments
Please sign in with your account so you can comment and vote.
Random works
: ??:??