Памтиш ли

Автор: Веселинка Стойкович

Сећaш ли се

Јоргована белог

У улазу авлијском

Авлије широке

Сећаш ли се

Јасена бистрог

Над бунаром

Балкона високог

Куће према сунцу

Сећаш ли се

Кола свадбеног

Тога  јутра

Свирке циганске

Памтиш ли

(Маргарете 2)

ПОМНИШ ЛИ

Превод от сръбски на български език:

Генка Богданова

Помниш ли

люляка бял

до входа на двора-

широкия двор?

Помниш си

шумящия ясен

над бистър бунар -

балкона висок

на слънчев дом?

Помниш ли

свадбения впряг?

В това утро

циганин свиреше.

Помниш ли…

 / Маргарита 2 /