"Photographs"

[Rihanna:]
Here’s a little story I’ve gotta tell
Bout this boy I know so well
Back in the day was cool and all
Fell in love, I fell in love
Thought he was the one for me
Other boys I could not see
And look what happened to our love
I’m like how could it be?
It should have been me and you
It could have been you and me
Boy you broke my heart and now I’m standing here
It should have been me and you
It could have been you and me
Now I look at all these photographs

[Chorus:]
All I’ve got, all I’ve got
All I’ve got are these photographs
All I’ve got, all I’ve got
All I’ve got is nothing without you
You, you,
Got nothing without you
You, you
Got nothing without you

[Rihanna:]
Now baby it’s killing me
I’m saying it’s killing me
The fact that you went around
Baby I’m falling down
I need me a remedy
Been looking for remedies
I need you to be around
And baby I’m hurting now
I know you’re a better man
(When I was your girl)
This land is a better land
(When you’re in my world)
Today will be better babe
If it were like yesterday
So happy and lovely hey hey heeeeyyyyy

[Chorus:]
All I’ve got, all I’ve got
All I’ve got are these photographs
All I’ve got, all I’ve got
All I’ve got is nothing without you
You, you,
Got nothing without you
You, you
Got nothing without you

All I’ve got are these photographs
I remember when I used to make you laugh
I don’t wanna be stuck in the past
But you’re all that I have that I had
And I don’t wanna lose what we built this far
This is me and you, you’re my superstar
I’d give anything, baby here’s my heart
My heart, my heart…

[Will.I.Am:]
My heart don’t stop, my heart be beating over
My loving never stop, even though that it’s over
Girl I’ve been reminiscing when I play that Casanova
Way back when we was kissing on your grand momma’s sofa
Girl I got this lovey dovey in my photo album
I got them pictures back when I was rocking Calvin… Klein
You had your Guess jeans on looking sexy, oh no
Girl why could it not be the one?

[Rhianna:]
Why, Why, Whhhyyyy
Why couldn't I be the one
Why, Why, Whhhyyyy
[Will.I.Am:]
Why couldn't you be the one
Why, Why, Whhhyyyy
[Rhianna:]
Why couldn't you be the one
Why, Why, Whhhyyyy

[Repeat Chorus:]

All I’ve got, all I’ve got
Is nothing without you
All I’ve got, all I’ve got
Is nothing without you
You, you,
Is nothing without you
You, you
Is nothing without you
All I've got, is nothing without...

All I've got are these photographs...

All I’ve got are these photographs

"Снимки"

Това е една кратка история, която трябва да разкажа.

За момче, което познавах толкова добре.

Връщам се назад в дните, в които всичко беше страхотно

и аз се влюбих, влюбих се...

Мислех, че той е единственият за мен.

За всички други бях сляпа.

А виж какво стана с нашата любов...

Не осъзнавам как се случи това.

Трябваше да бъдем заедно, аз и ти.

Можехме да бъдем заедно, ти и аз.

Но ти разби сърцето ми и сега просто стоя тук.

Трябваше а бъдем заедно, аз и ти.

Можехме да бъдем заедно, ти и аз.

И сега се вглеждам в тези снимки...

Всичко, което имам... Всичко, което имам...

Всичко, което имам, са тези снимки.

Всичко, което имам... Всичко, което имам...

Всичко, което имам, не означава нищо без теб.

Теб, теб...

Без теб нямам нищо...

Теб, теб...

Без теб нямам нищо...

Сега това ме убива.

Казвам ти, убива ме

фактът, че си тръгна.

Направо рухвам.

Трябва ми лекарство.

Но докато го търся,

имам нужда да бъдеш до мен.

Наистина ме боли.

Знам, че си по-добър човек

(когато бях твоето момиче).

Тази земя е едно по-добро място

(когато ти си в моя свят).

Днешният ден ще бъде по-добър,

ако беше като вчерашния.

Толкова прекрасен и щастлив.

Всичко, което имам... Всичко, което имам...

Всичко, което имам, са тези снимки.

Всичко, което имам... Всичко, което имам...

Всичко, което имам, не означава нищо без теб.

Теб, теб...

Без теб нямам нищо...

Теб, теб...

Без теб нямам нищо...

Всичко, което имам, са тези снимки.

Спомням си как успявах да те разсмея.

Не искам да бъда в капан на миналото,

но ти си всичко, което имам и съм имала.

И не искам да изгубя всичко онова, което сме изградили.

Това сме ти и аз, ти си моята супер-звезда.

Бих дала всичко, ето, вземи сърцето ми...

Сърцето ми, сърцето ми...

Сърцето ми не спира, сърцето ми ще бие отново.

Моята любов не угасва, дори и всичко да е приключило.

Спомням си как се правех на Казанова,

както онзи път когато се целувахме на дивана на баба ти.

Запазил съм тази любвеобилност във фото-албума си.

Имам снимки и от времето, когато разбивах Calvin Klein.

Дънките ти от Guess те правят толкова секси,

как е възможно да не би могла да бъдеш единствената?

Защо, защо, защо...

Защо не бих могла да бъда единствената?

Защо, защо, защо...

Защо да не би могла да бъдеш единствената?

Защо, защо, защо...

Защо да не би могъл да бъдеш единствения?

Всичко, което имам... Всичко, което имам...

Всичко, което имам, са тези снимки.

Всичко, което имам... Всичко, което имам...

Всичко, което имам, не означава нищо без теб.

Теб, теб...

Без теб нямам нищо...

Теб, теб...

Без теб нямам нищо...

Всичко, което имам, са тези снимки...

Всичко, което имам, са тези снимки...