Jan 6, 2008, 8:14 PM

Sade - Hang On To Your Love 

  Translations » Song, from English
5340 0 4
8 мин reading

Hang on to your love
by Sade

Words: Sade Adu

Music: Sade Adu and Stuart Matthewman

 

In Heaven's name why are you walking away?

Hang on to your love.

In Heaven's name why do you play these games?

Hang on to your love.

 

Take time if you're down on luck.

It's so easy to walk out on love.

Take you time if the going gets tough.

It's so precious.

 

So if you want it to get stronger you'd better not let go.

You've got to hold on longer if you want you love to grow.

Got to stick together, hand in glove.

Hold on tight, don't fight.

Hang on to your love.

 

In Heaven's name why are you walking away?

Hang on to your love.

In Heaven's name why do you play these games?

Hang on to your love.

 

Be brave when the journey is rough,

it's not easy when you're in love.

Don't be ashamed when the going gets tough

it's not easy,

don't give up.

 

If want it to get stronger you'd better not let go.

You got to hold on longer if you want you love to grow.

Got to stick together, hand in glove.

Hold on tight, don't fight.

Hang on to your love.

 

In Heaven's name why are you walking away?

Hang on to your love.

In Heaven's name why do you play these games?

Hang on to your love.

 

So if want it to get stronger you'd better not let go.

You got to hold on longer if you want you love to grow.

Got to stick together, hand in glove.

Hold on tight, don't fight.

Hang on to your love.

 

In Heaven's name why are you walking away?

Hang on to your love.

In Heaven's name why do you play these games?

Hang on to your love.

 

When you find a love, don't let it walk away.

When you find your love, you got to make it stay.

Don't let it walk away.

When you find your love, you got to make it stay.

 

You've got to hang on to your love.

You've got to hang on to your love.

Why are you walking away?

Why do you play these games?

 

  Отстоявай любовта си

 

Защо, за бога, си тръгваш?

Отстоявай любовта си!

Защо, за бога, играеш тези игрички?

Отстоявай любовта си!

 

 Почакай, ако късметът те е напуснал,

така лесно е да отминеш любовта,

почакай, когато пътят е труден,

така прекрасно е...

 

Ако искаш да станеш по-силен, по-добре не тръгвай,

трябва да се страеш повече, ако искаш любовта ти да стане по-голяма.

Трябва да сме заедно, пасваме си като ръка и ръкавица,

прегърни ме силно, не се съпротивлявай,

отстоявай любовта си!.

 

Защо, за бога, си тръгваш?

Отстоявай любовта си!

Защо, за бога, играеш тези игрички?

Отстоявай любовта си!

Бъди смел, когато пътуването е сурово,

не е никак лесно, когато си влюбен,

не се свени, когато пътят е труден,

не е никак лесно,

но не се предавай!

 

Ако искаш да станеш по-силен, по-добре не тръгвай,

трябва да се страеш повече, ако искаш любовта ти да стане по-голяма.

Трябва да сме заедно, пасваме си като ръка и ръкавица,

прегърни ме силно, не се съпротивлявай,

отстоявай любовта си!

 

Защо, за бога, си тръгваш?

Отстоявай любовта си!

Защо, за бога, играеш тези игрички?

Отстоявай любовта си!

 

Когато откриеш любовта, не я оставяй да си иде,

когато откриеш своята любов си длъжен да я задържиш.

Не я отминавай,

когато откриеш своята любов си длъжен да я задържиш!

 

Трябва да отстояваш любовта си,

трябва да отстояваш любовта си!

Защо си тръгваш?

Защо играеш тези игрички?

© Христина Павлова All rights reserved.

Свързани произведения
Comments
Please sign in with your account so you can comment and vote.
Random works
: ??:??