Sara Bareilles - Gravity

Something always brings me back to you.
It never takes too long.
No matter what I say or do I'll still feel you here 'til the moment I'm gone.

You hold me without touch.
You keep me without chains.
I never wanted anything so much than to drown in your love and not feel your reign.

[CHORUS:]
Set me free, leave me be. I don't want to fall another moment into your gravity.
Here I am and I stand so tall, just the way I'm supposed to be.
But you're on to me and all over me.

You loved me 'cause I'm fragile.
When I thought that I was strong.
But you touch me for a little while and all my fragile strength is gone.

[CHORUS]

I live here on my knees as I try to make you see that you're everything I think I need here on the ground.
But you're neither friend nor foe though I can't seem to let you go.
The one thing that I still know is that you're keeping me down.
You're keeping me down, yeah, yeah, yeah, yeah
You're on to me, on to me, and all over...
Something always brings me back to you.
It never takes too long.

Sara Bareilles - Притегляне

Нещо винаги ме връща обратно при теб...
и никога не отнема твърде дълго време.
Без значение какво казвам или правя... аз все още те чувствам тук... до момента, в който си отида (от този свят)...

Прегръщаш ме без да ме докосваш.
Държиш ме при себе си без окови.
Никога не съм искала нещо толкова силно, колкото да се потопя в любовта ти, но без да чувствам властта ти върху мен...

[Припев:]

Освободи ме, пусни ме. Не искам да попадам отново под притегателната ти сила.
Ето ме тук и оставам силна... точно такава, каквато трябва да бъда...
Но ти си върху мен и навсякъде около мен.

Обичаше ме, защото съм ранима...
когато мислех, че съм силна...
но ти ме докосваш за миг и цялата ми крехка сила изчезваше.

[Припев]

Живея тук, на колене и се опитвам да те накарам да видиш, че ти си всичко, от което смятам, че имам нужда тук на земята.
Но ти не си ми нито приятел, нито враг, а изглежда, че аз не мога да те пусна да си тръгнеш,
но това, което все още знам е, че ти ме държиш тук долу (на земята)
държиш ме тук долу,
ти си върху мен, върху мен и навсякъде около мен.

Нещо винаги ме връща обратно при теб
и никога не отнема твърде дълго време...