Jan 17, 2010, 10:37 AM

Skillet - It's not me it's you 

  Translations » Song, from English
3192 0 1
3 мин reading

It's Not Me It's You 



V1
Let’s get the story straight
You were a poison
You flooded through my veins
You left me broken
You tried to make me think
That the blame was all on me
With the pain you put me through
And now I know that it’s not me it’s you

Chorus
It’s not me it’s you
Always has been you
All the lies and stupid things you say and do
It’s you
It’s not me it’s you
All the lies and pain you put me through
I know that it’s not me it’s you

You
You

It’s not me it’s you, you

V2
So here we go again
The same fight we’re always in
I don’t care so why pretend
Wake me when your lecture ends
You tried to make me small
Make me fall and it’s all your fault
With the pain you put me through
And now I know that it’s not me it’s you

Bridge
Let’s get the story straight
You were a poison
Flooding through my veins
Driving me insane
And now you’re gone away
I’m no longer choking
From the pain you put me through
And now I know that it’s not me it’s you

 

 

 

 

 

Не съм аз, ти си

 

 

Нека изясним историята -

ти беше отрова,

проникна във вените ми,

остави ме прекършен.

Опита се да ме накараш да мисля,

че вината е изцяло моя

чрез болката, на която ме подложи.

Но сега знам, че не съм аз, а си ти!

 

Не съм аз, ти си!

Винаги си била ти!

Всичките лъжи и глупави неща, които си казвала и правила..

Ти си!

Не съм аз, ти си!

Всичките лъжи и болката, на която ме подложи.

Знам, че не съм аз, а си ти.

 

Ти

Ти

Не съм аз, а си ти! Ти!

 

Ето ни отново тук -

същият спор, който винаги сме водели.

Не ми пука, защо да се преструвам,

събуди ме когато приключиш лекцията.

Опита се да ме направиш слаб,

накара ме да падна и за всичко си виновна ти,

чрез болката, на която ме подложи,

но сега знам, че не съм аз, а си ти!

 

Нека изясним историята -

ти беше отрова.

Прониквайки във вените ми,

ме подлудяваше.

Сега си далеч

и аз не се задушавам повече

от болката, на която ме подложи.

Сега знам че не съм аз, а си ти!

 

 

 

© Лора All rights reserved.

Свързани произведения
Comments
Please sign in with your account so you can comment and vote.
Random works
: ??:??