Mar 27, 2011, 7:25 PM

The Calling - Wherever you will go 

  Translations
3873 0 2
2 мин reading


На тази, която не последвах.


Напоследък често питам се
мястото ми кой ли ще заеме.
След мен, любов ще искаш ти
от лицето сенките да снеме...
Падне ли вълна огромна,
тя ще ни залее всички.
И удари ли брега прибоя,
ще се справиш ли самичка...

Само ако можех, тогава бих...
Бих те последвал навсякъде.
Във небето звездно,
и в дълбока бездна...
Бих те последвал навсякъде.


И нявга начин може би
да се върна ще открия -
да те гледам и закрилям
когато болка те сломи.
Ако падне таз вълна огромна
и всички ни залее...
Дано да има някой който помни как
при тебе да ме върне пак.

[припев]

Избяга с моето сърце...
Избяга с моята надежда...
Избяга с моята любов...

Животът, любовта аз зная как
могат днес да продължат...
В твоите мисли, в твоето сърце
аз ще бъда винаги със теб.

[припев]

Ако можех времето да върна…
Бих те последвал навсякъде.
Ако можех пак да те прегърна…
Бих те последвал навсякъде.

Бих те последвал навсякъде.




The Calling - Wherever you will go

So lately, I've been wondering
Who will be there to take my place.
When I'm gone, you'll need love
To light the shadows on your face…
If a great wave should fall
It'll fall upon us all
And between the sand and stone
Could you make it on your own...

If I could, then I would…
I'll go wherever you will go
Way up high, 
or down low…
I'll go wherever you will go


And maybe I'll find out
A way to make it back someday
To watch you, to guide you
Through the darkest of your days
If a great wave should fall
And fall upon us all…
Then I hope there's someone out there who 
can bring me back to you.

[refrain]

Run away with my heart...
Run away with my hope...
Run away with my love...

I know now just quite how
My life and love might still go on…
In your heart, in your mind
I'll stay with you for all of time.

[refrain]

If I could turn back time…
I'll go wherever you will go.
If I could make you mine…
I'll go wherever you will go.

I'll go wherever you will go.

© Кирил Влахов All rights reserved.

Свързани произведения
Comments
Please sign in with your account so you can comment and vote.
Random works
: ??:??