Thousand Foot Krutch - Falls apart



It falls apart from the very start, it falls apart...
It falls apart - everything around me falls apart!

It falls apart from the very start,
it falls apart, seems like everything I touch
falls apart, everything around me
falls apart... When I walk away from you...

I wish I could
but I don’t always keep the promises I’ve kept.
I wish I could
but I can’t always give whatever I have left.

And now it’s all so clear -
doesn't anyone see what’s happening here?

It falls apart
From the very start
It falls apart
Seems like everything I touch

It falls apart from the very start,
it falls apart, seems like everything I touch
falls apart, everything around me
falls apart... When I walk away from you...
When I walk away from you...

I know I should
but I don’t always say what you want me to say.
I know I could
but I don’t always act like everything’s okay.

And now it’s all so clear
doesn't anyone see what’s happening here?

It falls apart
From the very start
It falls apart
Seems like everything I touch

It falls apart from the very start,
it falls apart, seems like everything I touch
falls apart, everything around me
falls apart... When I walk away from you...
When I walk away from you...
When I walk away from...

Everything I have ever been made of
hates who I am!
I’m so glad you waited!
Can’t get my mind Off that you can love me -
I’m so behind, you’re so far above!

And you’ll always be the wind уnder my wings, аbove me...
And you’ll always be the wind уnder my wings, аbove me...

I will not let it go to waste -
I’m taking all I got, I'm leaving this place.
And I will not let it go to waste -
I’m taking all I got, I'm leaving this place.

Man, I will not be taking up space -
I’ll take my best shot - I’m picking up the pace and...

It falls apart from the very start,
it falls apart, seems like everything I touch
falls apart, everything around me
falls apart... When I walk away from you...

It falls apart from the very start,
it falls apart, seems like everything I touch
falls apart, everything around me
falls apart... When I walk away from you...
When I walk away from you...
When I walk away from you...




Превод:


Разпадане



Разпада се от самото начало, разпада се...
Разпада се - всичко около мен се разпада!

Разпада се от самото начало, 
разпада се, изглежда, че всичко, до което се докосна,
се разпада, всичко около мен
се разпада... когато си тръгна от теб...

Иска ми се да можех, 
но не винаги спазвам обещанията, които спазвах преди.
Иска ми се да можех, 
но не винаги мога да давам това, което ми е останало...

И сега всичко е така ясно -
някой вижда ли какво се случва тук?

Разпада се от самото начало, 
разпада се, изглежда, че всичко, до което се докосна,
се разпада, всичко около мен
се разпада... когато си тръгна от теб...
Когато си тръгна от теб...

Знам, че трябва, 
но не винаги казвам това, което ти искаш да кажа.
Знам, че можех, 
но не винаги се държа сякаш всичко е наред...

И сега всичко е така ясно -
някой вижда ли какво се случва тук?

Разпада се от самото начало, 
разпада се, изглежда, че всичко, до което се докосна,
се разпада, всичко около мен
се разпада... когато си тръгна от теб...
Когато си тръгна от теб, когато си тръгна от...

Този, който бях,
мрази това, което съм сега! 
Толкова се радвам, че изчака!
Не мога да пренебрегна факта, че можеш да ме обичаш -
аз съм толкова назад, ти си толкова далеч над мен!

И ти винаги ще бъдеш вятърът под крилата ми, над мен...
И ти винаги ще бъдеш вятърът под крилата ми, над мен...

Няма да позволя да изгубя това -
взимам всичко, което имам и напускам това място.
И няма да позволя да изгубя това -
взимам всичко, което имам и напускам това място.

Човече, няма да излитам в космоса -
ще използвам най-добрия си изстрел - сега избирам темпото и...

Разпада се от самото начало, 
разпада се, изглежда, че всичко, до което се докосна,
се разпада, всичко около мен
се разпада... когато си тръгна от теб...

Разпада се от самото начало, 
разпада се, изглежда, че всичко, до което се докосна,
се разпада, всичко около мен
се разпада... когато си тръгна от теб...
Когато си тръгна от теб, когато си тръгна от теб...