Tracy Chapman - Be Careful Of My Heart



You and your sweet smile
You and your tantalizing ways
You and your honey lips
You and all the sweet things that they say
You and your wild wild ways
One day you just up and walked away

You left me hurting
But I can forgive you for that now
You taught me something
Something took me half my life to learn
When you give all yourself away
Just tell them to be careful of your heart


Be careful of my heart, heart
Be careful of this heart of mine
Be careful of my heart, heart
It just might break and send some splinters flying
Be careful of my heart, heart
Be careful


You you you
You you you
You you you
Took my love
Thought you took it all


You you you
You you you
You you you
Took my love
And now you're gone

But I'm not breaking down
And I'm not falling apart
I just lost a little faith
When you broke my heart
Given a chance
I might try it again
But I wouldn't risk it all this time


I'd save
A little love for myself
Enough for my heart to mend
A little love for myself
One day I just might love again
One day some sweet smile might turn my head
One day I just might give all myself away
One day
One day
One day



Tracy Chapman - Внимавай със сърцето ми



Ти и твоята сладка усмивка,

ти и твоите дразнещи навици,

ти и твоите сладки устни,

ти и всички сладки неща, които те казват,

ти и твоите необмислени действия.

Един ден просто ставаш... и заминаваш.



Ти ме остави наранена,

но сега мога да ти простя за това.

Ти ме научи на нещо,

нещо, което ми отне половин живот, за да науча.

Че когато даваш всичко от себе си,

просто казвайте да внимават със сърцата ви!



Внимавай със сърцето ми, сърцето ми.

Внимавай с моето сърце.

Внимавай със сърцето ми, сърцето ми.

То може просто да се счупи и отломките да се разхвърчат.

Внимавай със сърцето ми, сърцето ми.

Внимавай.



Ти, ти, ти.

Ти, ти, ти.

Ти, ти, ти.

Открадна любовта ми.

Мислех, че я взе за себе си.



Ти, ти, ти.

Ти, ти, ти.

Ти, ти, ти.

Открадна любовта ми

и сега теб те няма.



Но аз не се предавам.

И не съм съкрушена.

Просто загубих вяра,

когато ти разби сърцето ми.

Ако имам възможност,

може да опитам отново.

Но не бих рискувала цялото това време.

Бих запазила

малко любов и за себе си,

достатъчна, за да замени сърцето ми.

Малко любов и за мен.

Някой ден може и да обичам отново.

Някой ден, някоя мила усмивка може и да завърти главата ми.

Някой ден може просто да се отдам изцяло...

Някой ден...

Някой ден...

Някой ден...