LATINKA-ZLATNA

Отправить сообщение пользователю

Вы должны войти в систему с Вашей регистрацией, прежде чем отправлять сообщения!

Закрыть

• Обо мне
• Произведения 875
• Ещё
  • Следует 10
  • Последователи 44
  • Мои комментарии 5887
  • Комментарии обо мне 3897

Остров – (Милан С. Димитриевич, Београд, Србија)

LATINKA-ZLATNA

Переводы » Поэзия, с сербского

Аутор: Милан С. Димитриевич, Београд, Србија

2018-07-22T23:19:15+03:00  1460  3  2 

***

LATINKA-ZLATNA

Поэзия » Другая

В тунелчето
на майката е светло.
Звезда се ражда!...

2018-07-08T21:51:55+03:00  616  4  5 

Прегръдка – (Nada Vučičić, Hrvatska)

LATINKA-ZLATNA

Переводы » Поэзия

2018-06-28T23:09:30+03:00  1080  3  2 

***

LATINKA-ZLATNA

Поэзия » Другая

Корабът потъва бавно.
И за всички
ще има място…

2018-06-02T11:02:47+03:00  605  3  6 

Преводачката – (Љубинка Донева, Р. Македонија)

LATINKA-ZLATNA

Переводы » Поэзия

ПРЕВОДАЧКАТА
(превод от македонски)
На Латинка-Златна Чиста
Ако каменна песен
ти стопли сърцето; ...

2018-05-13T17:26:34+03:00  1541  4  4 

Поклон

LATINKA-ZLATNA

Фотография » Природа

2018-05-05T17:58:55+03:00  1248  4  6 

Нежен бриз – (Денко Рангелов, Р. Србија )

LATINKA-ZLATNA

Переводы » с сербского

НЕЖЕН БРИЗ
(Превод от сръбски)
По утринния бриз,
по сребърната вълна,
по росната капка на детелината, ...

2018-04-25T10:10:38+03:00  1624  4  4 

***

LATINKA-ZLATNA

Фотография » Природа

2018-03-14T07:42:30+02:00  959  5  6 

***

LATINKA-ZLATNA

Фотография » Природа

2018-03-05T15:12:22+02:00  2525  9  13 

В развалините на града (Милан С. Димитриевич,

LATINKA-ZLATNA

Переводы » Поэзия, с сербского

2018-02-24T00:31:56+02:00  1558  3  7 

Галоп - (Снежана Алексић Станоjловић, Р. Србија)

LATINKA-ZLATNA

Переводы » Поэзия, с сербского

ГАЛОП
(Превод от сръбски)
Укротителите дебнат...
Орфей!
Не давай да Те обуздаят, ...

2018-01-25T16:25:30+02:00  2136  5  13 

Нулево време – (Борче Панов, Република Македонија)

LATINKA-ZLATNA

Переводы

НУЛЕВО ВРЕМЕ – (Борче Панов, Р. Македонија)
(Превод от македонски)
В нулево време си честитим Новата година.
Фойерверките на щастието се разпръсват в лампионите,
а аз си мислех, че щастието на бъдещето ...

2018-01-16T12:52:24+02:00  2122  9  12 

На раздумка

LATINKA-ZLATNA

Фотография » Другие

2018-01-05T09:26:47+02:00  1195  5  7 

Нова година

LATINKA-ZLATNA

Поэзия » Другая

2018-01-01T00:03:17+02:00  576  3  14 

Съновидение

LATINKA-ZLATNA

Поэзия » Другая

2017-12-27T00:06:09+02:00  621  7  15 

***

LATINKA-ZLATNA

Фотография » Природа

2017-12-16T18:16:41+02:00  2046  7  10 

Кибритче – (Борче Панов, Република Македонија)

LATINKA-ZLATNA

Переводы

2017-12-12T00:05:32+02:00  1919  8  9 

Дай да избърша муцунката ти

LATINKA-ZLATNA

Фотография » Природа

2017-12-08T19:52:59+02:00  2463  8  7 

***

LATINKA-ZLATNA

Фотография » Другие

2017-12-03T10:56:05+02:00  2828  10  11 

Притисната от всичките страни...

LATINKA-ZLATNA

Поэзия » Другая

Притисната от всичките страни
аз дишах тежко.
Притисната от всичките страни
аз търсих изход.
Притисната от всичките страни ...

2017-11-25T21:56:52+02:00  609  5  10 

Дали съм още жива

LATINKA-ZLATNA

Поэзия » Любовная

Какво, кажи ми, съм сега
без теб и твойта обич?
Един попарен нежен цвят.
Една мъглива есен.
Един безкраен сивкав свят. ...

2017-11-24T01:12:10+02:00  796  9  18 

Краткостишия – ХIV

LATINKA-ZLATNA

Поэзия » Другая

Възвисяване.
След дългото ми хвъркане,
стъпих на земята.
Прекършен клон –
Любовта ми затвори телефона. ...

2017-11-09T23:01:34+02:00  619  3  9 

Задушница – (Борче Панов, Р. Македонија)

LATINKA-ZLATNA

Переводы

ЗАДУШНИЦА
(Превод от македонски)
Седнах на пейката между две годишни времена;
като ехо, което вика думите,
гласът ме връща към първия ми плач ...

2017-11-06T19:19:58+02:00  1032  3  4 

* * *

LATINKA-ZLATNA

Фотография » Другие

2017-10-31T18:17:05+02:00  3413  23  19 

Залези над Colchester

LATINKA-ZLATNA

Фотография » Природа

2017-10-26T09:21:10+03:00  1099  8  6 

Ти

LATINKA-ZLATNA

Поэзия » Другая

ТИ
1.
... ти си
в мойто
дежурство... ...

2017-10-18T00:16:05+03:00  552  4  8 

Пътеводна звезда

LATINKA-ZLATNA

Поэзия » Другая

2017-10-12T22:13:37+03:00  986  6  13 

Краткостишия - ХIII

LATINKA-ZLATNA

Поэзия » Другая

* * *
Поезия.
Думи от различни
ветрове.
* * * ...

2017-10-10T21:36:27+03:00  570  3  11 

Двулично величие – (Борче Панов, Р. Македонија)

LATINKA-ZLATNA

Переводы » Поэзия

ДВУЛИЧНО ВЕЛИЧИЕ
(Превод от македонски)
– Внимавай, като се приближаваш към коня;
той винаги те вижда два пъти по-голям;
шепти му кротко, за да приеме твоето величие, ...

2017-10-05T19:45:59+03:00  1326  2  3 

Краткостишия - ХII

LATINKA-ZLATNA

Поэзия » Другая

* * *
От семената
на греха
поука жъна.
* * * ...

2017-10-03T19:34:00+03:00  679  4  9 

Двулично ежедневие - (Борче Панов, Р. Македонија)

LATINKA-ZLATNA

Переводы » Поэзия

2017-09-28T14:47:37+03:00  1088  3  2 

Краткостишия – XI

LATINKA-ZLATNA

Поэзия » Другая

1.
Момиче -
цъфтяща градина
с оръфани дънки.
2. ...

2017-09-23T20:20:18+03:00  491  4  13 

Изкрещи мир – (Indira Čandić, B. i H.)

LATINKA-ZLATNA

Переводы » Поэзия

2017-09-07T10:23:12+03:00  1264  3  4 

Видях те – (Петко Шипинкаровски, Р. Македониja)

LATINKA-ZLATNA

Переводы » Поэзия

ВИДЯХ ТЕ
(Превод от македонски)
Нощ е!
Видях те, когато свали
ризата си как в тъмнината ...

2017-08-30T23:34:43+03:00  1094  3  7 

Вечерите тук са тихи – 2

LATINKA-ZLATNA

Фотография

2017-08-11T10:26:18+03:00  1015  4  11 

Думите ми

LATINKA-ZLATNA

Поэзия » Другая

2017-08-05T22:09:46+03:00  666  3  4 

Къде е България

LATINKA-ZLATNA

Фотография » Люди

2017-08-02T22:28:15+03:00  1017  3  6 

Падайте, братя - (Ђура Јакшић, Р. Србија)

LATINKA-ZLATNA

Переводы » Поэзия, с сербского

Падајте, браћо! Плин’те у крви!
Остав’те села, нек’ гори плам!
Бацајте сами у огањ децу!
Стресите с себе ропство и срам!
Гините, браћо, јунаци, људи! ...

2017-07-27T01:08:02+03:00  1739  3  10 

Прелъстително омайване

LATINKA-ZLATNA

Поэзия

2017-07-20T22:57:46+03:00  441  4  7 

... и залезите в Ловеч са красиви - 4

LATINKA-ZLATNA

Фотография » Портрет

2017-07-15T20:37:07+03:00  1352  2  11