Дали ще мога някой ден да стана,
тъй толерантен, че да прочета Корана –
без гняв и без гротескно лудо
желание, да го клеймосам с вуду?
Ще мога ли тогава чрез Талмуда
да разбера целувката на Юда –
приседнал на трапеза не-кашерна,
да сътрапезничи с лукавост скверна?
Дали по християнски ще прощавам
или пък по семитски ще калявам,
душата си с религиозна врява –
та гънейки се в бурите, да оцелява? ...