"Дали тя бе моя или пък неин бях аз?"
Ех, какво знаеш ти, братко мой, Хафез?!
Не пият руйно вино днешните красавици - уви,
уиски си поръчват те и не знаят що е петмез!
И още искат поне на Мерджан-кабрио да ги возиш,
за да не се чувстват те като птички в кафез!...
Вярвам, че вие сте си избирали за харема жените,
но днес... жената е тази, която подбира, Хафез!
И може би точно затова, не преставам да се питам:
моя ли бе тя в действителност... или неин бях аз?