Он сделал одзиги* и завершил её путь,
Она проскользила по полу розовым шёлком
И прилегла на пальмовый остров циновки –
Ей необходимо так было передохнуть.
Чайного домика красное дерево гимны заката пело…
Ветер метёлкой бамбука без звука смахивал пыль с неба,
И размыкали уста лепестки георгинов и мака,
И со всех каменных щЕлей зелень стремилась куда-то…
Маленький мир трепетал, и зазывал источник,
Тени играли голубизною гор,
И называла она ему точный возраст
Рыбок, что золотом спин рисовали в пруду узор… ...