КВАРТАЛНА ИСТОРИЯ
И тъй, след девет години затвор най-после на свобода излезе и Танито, мръсникът от нощните побои в Гръцката махала, човекът, който можеше да удря шамар с крак, тарторът на големия обир в Обсерваторията, момчето, което се спираше да иска огънче от мирните граждани само тогава, когато го сърбят ръцете да разцепи на някого веждата или да смачка нечий нос, убиецът на стотици домашни котки и кучета, и особено на онова куцо пале на вдовицата еврейка, чиято смърт потресе града до такава степен, че за нарязаното на кървави филии куче писаха даже вестниците.
В интерес на по-следващото повествование е да се каже, че Пачата, брат на Танито, продължаваше да следва в Академията, както варненските тарикати наричаха пандиза, онази червеникава сграда над гробището, и нямаше никакви изгледи да бъде пуснат скоро, което в голяма степен внасяше известно успокоение сред мирното гражданство. Дори нещо повече, донесе се слух, че заради изкусните си татуировки на палави красавици и рибарски ...