3 февр. 2008 г., 13:30

* * * 

  Переводы
1081 0 1
3 мин за четене
You set my soul at ease
Chased darkness out of view
Left your desperate spell on me
Say you feel it too I know you do
I've got so much more to give
This can't die, I yearn to live
Pour yourself all over me
And I'll cherish every drop here on my knees

Chorus:
I wanna love you forever
And this is all I'm asking of you
10,000 lifetimes together
Is that so much for you to do
Cuz from the moment that I saw your face
and felt the fire of your sweet embrace
I swear I knew
I wanna love you forever

Verse:
My mind fails to understand
What my heart tells me to do
And I'd give up all I have just to be with you
And that would do
I've always been taught to win
And I never thought I'd fail
Be at the mercy of a man,I've never been
Now I only want to be right where you are

Chorus
I wanna love you forever
And this is all I'm asking of you
10,000 lifetimes together
Is that so much for you to do
Cuz from the moment that I saw your face
and felt the fire of your sweet embrace
I swear I knew
I wanna love you forever

Bridge:
In my life I've learned that heaven never waits
Let's take this now before it's gone
like yesterday
Cuz when I'm with you there's nowhere else
That I would ever wanna be no
I'm breathing for the next second I can feel you
Loving me..I'm gonna Love

Chorus
I wanna love you forever
And this is all I'm asking of you
10,000 lifetimes together
Is that so much for you to do
Cuz from the moment that I saw your face
and felt the fire of your sweet embrace
I swear I knew
I wanna love you forever

Внасяш покой в душата ми.
Прогонваш мрака от моя поглед.
Оставил си отчаяното си заклинание върху мен.
Кажи, че и ти го чустваш, знам, че е така.
Много повече имам да даря.
Това не може да да умре. Аз копнея да живее.
Надвиснал си целия над мен.
И ще се грижа нежно, за всяка малка частица от теб, тук на коленете ми.

Искам да те обичам завинаги.
И това е всичко за което те моля.
10 000 живота заедно.
Толкова ли е много за теб това?
Защото от момента в който видях лицето ти
и почуствах огъня на твоята сладка прегръдка,
кълна се, че знаех.
Искам да те обичам завинаги.

Умът ми не разбира
какво ми диктува сърцето.
И бих се отказала от всичко което имам само за да бъда с теб.
Това бих сторила.
Винаги съм била учена да побеждавам.
И никога не бях си помисляла, че ще се проваля.
И ще бъда покровителствана от милостта на мъж, никога не съм била.
А сега искам само да бъда точно където си ти.

Искам да те обичам завинаги.
И това е всичко за което те моля.
10 000 живота заедно.
Толкова ли е много за теб това?
Защото от момента в който видях лицето ти
и почуствах огъня на твоята сладка прегръдка,
кълна се, че знаех.
Искам да те обичам завинаги.

В живота си съм научила че рая не чака никога.
Нека да се впуснем сега преди да изчезне
като вчера.
Защото когато съм с теб, няма друго място
на което бих искала да бъда.
Вдишвам само за да доживея следващата секунда в която да почуствам
как ме обичаш... Ще обичам.

Искам да те обичам завинаги.
И това е всичко за което те моля.
10 000 живота заедно.
Толкова ли е много за теб това?
Защото от момента в който видях лицето ти
и почуствах огъня на твоята сладка прегръдка,
кълна се, че знаех.
Искам да те обичам завинаги.

© Мема Попова Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??