27 июн. 2010 г., 19:27

Alice in Chains - Love, Hate, Love 

  Переводы » Песня, с английского
3941 1 2
2 мин за четене

Любов, омраза, любов

 

Опитах се да те обичам, мислих че мога.

Опитах се да те направя моя, мислих че ще успея.

Искам да видя какво се крие в теб,

преди да загубиш себе си.

 

Каза ми, че съм единствен.

Мило мое ангелче, трябваше да избягаш

Лъжеш, плачеш, умираш да се оттървеш.

Невинността е моят ад.

 

Лъжа себе си, ти ме познаваш по-добре.

По-лесно би било с някоя к**ва.

Опитай се да ме разбереш, момиченце.

Моето извратено желание да бъда всичко твое

 

Изгубен в моя болен ум.

Живея за теб, но съм мъртъв.

Спри ръката ми преди да се нараня.

Още те обичам, но продължавам да те мразя.

 

Любов, омраза, любов...

 

Love, Hate, Love

 

I tried to love you I thought I could
I tried to own you I thought I would
I want to peel the skin from your face
Before the real you lays to waste

You told me I'm the only one
Sweet little angel you should have run
Lying, crying, dying to leave
Innocence creates my hell

Cheating myself still you know more
It would be so easy with a whore
Try to understand me little girl
My twisted passion to be your world

Lost inside my sick head
I live for you but I'm not alive
Take my hand before I kill
I still love you, but, I still burn

Yeah, Love, hate, love
Oooh, Love, hate, love
Yeah, Love, hate, love

© Ив Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??