2 мар. 2009 г., 15:14

Asher Roth - I Love College 

  Переводы » Песня, с английского
2040 0 0
4 мин за четене


I`m nice right now Добре съм, точно тук, сега,
I, I feel good – чувствам се приятно.
If you have a drink – Ако имаш питие,
would you please put it in the air – бихте ли вдигнали чашите си високо?

 


Пр.:
That party lastnight was awfully crazy – Купона снощи беше ужасно готин,
I wish we taped it – иска ми се да го бяхме записали.
I danced my ass off and – Танцувах много,

Had this one girl completly naked – а едно момиче се съблече голо.
Drink my beer and smoke my weed – Пия бира и пуша трева,
but my good friends is all i need – на добрите ми приятели това им е нужно,
pass out at 3 wake up at 10 – тръгват си в 3, спят до 10,
go out to eat then do it again – хапват и всичко започва отново.


Iwanna go to college for the rest of my life – Искам цял живот да остана в колежа,
sip bankers club and drink miller lite – по купони и да пия бира,
on thirsty thursday and tuesday night ice–да се наливаме от четвъртък, и да гледаме хокей във вторник.
and i can get pizza a dollar a slice- И мога да получа пица за 1 долар парчето,
so fill up my cup – тъй че, напълни чашата ми.

Lets get fucked up - Xайде да се напушим,

im next on the table – аз съм следващия на масата,

who want what – кой иска това.

I am champion at beer pong – Шампион съм при игрите с пинг-понг бира.

Allen Iverson, Hakeem Alajuan - Aлън Aйверсън, Xакийм Oлайджуон,

dont even bounce, not in my house- не подскачайте в моята къща,
better hope you make it- по-добре го правете,
otherwise you naked – в противен случай, че сте голи.
Time isnt wasted when youre getting wasted – Bремето не е изгубено, ако ти го прахосваш.
Woke up today and all i could say is – Cъбудих се сутринта и можех само да кажа:

 


Пр.:

 


Man i love college – Човече, обичам колежа,
and i love drinkin – обичам да пия,
i love women – обичам жените,
i love college – обичам колежа.


I cant tell you what i learned from school- Hе мога да кажа какво научих от училище,
but i could tell you a story or two – но мога да разкажа някоя друга история.
um yea of course i learned some rules – Е, научих някои правила.
like dont pass out with your shoes on – Не заспивай на купон,
and dont leave the house till the booze gone – не оставяй пиячката да свърши,
and dont have sex if shes too gone – не прави секс ако тя е много пияна,
when it comes to condoms put two on – колкото до презервативите използвай 2.
Then tomorrow night find a new joint – Довечера намери ново място,
hold the beer bong – дръж надпиването с бира,

nothing wrong with some fun – няма нищо лошо да се позабавляваме
even if we did get a little just too drunk – дори да сме малко повече пияни.
Time isnt wasted when youre getting wasted – Bремето не е изгубено, ако ти го прахосваш.
Woke up today and all i could say is – Cъбудих се сутринта и можех само да кажа :

 


Пр.:

 


man i love college – Човече, обичам колежа,
and i love drinkin – обичам да пия,
i love women – обичам жените,
i love college – обичам колежа.

 


Now if everybody would please – Сега ако може всички,
put their drink as high as they can – вдигнете напитките си високо,  
as high as they can – нависоко, колкото можете
and repeat after me – и повтаряйте с мен:

 

DO SOMETHIN CRAZY 4х- Направи нещо лудо,

FRESHMAN 4х - новак.

DO SOMETHIN CRAZY 4х- Направи нещо лудо,

KEGSTAND 4х – изправи се на ръце. 


that party lastnight – Купона снощи
man i love collge – човече, обичам колежа,
i love it – обичам го,
that party lastnight – купона снощи,
goodnight everybody – лека нощ на всички,

i gotta head back to class for a little bit – трябва да поспя малко.

© Пламена Ч Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??