31 авг. 2007 г., 11:38

Asteri mou 

  Переводы » Песня
2570 0 2
1 мин за четене

Νηκος Βερτις - Αστερι μου

Στα χρωματα το φεγγαριου
ντυθηκες αποψε
και η  νυχτα θα ζηλεψει απο σενα
Το βραδι αυτο ειναι σταθμος
το παρελθον σου διωξε

Θελω να μεθυσω απο τα φιλια σου
και να ξενυχτησω μες την αγκαλια σου
Θελω να καω απο του ερωτα σου αστερι μου

Ασε να χαιδεψω λιγο τα μαλλια σου
και να ταξιδεψω μεσα στην καρδια σου
Ποσο αγαπω το καθε τι κοντα σου
νυχτερι μου,αστερι μου

Στα αρωματα του γιασεμιου
μοσχοβολας γλικια μου
και ο ερωτασ ταξιδι θα σε παει
Η νυχτα αυτη ειναι γιορτη
αποψε εισαι δικια μου
και ασε το φεγγαρι να κοιταει

 


Никос Вертис - Звездице моя

С цветовете на луната си
се облече тази вечер
и дори нощта ще изревнува от тебе.
Тази вечер е спирка,
изгони миналото си,
аз и ти да станем едно.

Искам да се опияня от целувките ти,
и да прекарам нощта в прегръдките ти.
Искам да изгоря от любовта ти, звездичке моя.

Остави ме да погаля малко косите ти,
и да пътешествам в сърцето ти.
Колко обичам близостта с теб,
вечернице, звездице моя.

В аромата на жасмин
ухаеш, сладка моя,
и любовта на пътешествие
ще те поведе.
Тази нощ е празник,
тази вечер си моя,
и остави луната да гледа!

 

© Василка Янева Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??