3 янв. 2009 г., 18:24

ATB-Ecstacy 

  Переводы » Песня, с английского
3346 0 1
1 мин за четене
ATB-Ecstacy


Have you ever noticed,
That I’m not acting as I used to do before?
Have you ever wondered,
Why I always keep on coming back for more?

What have you done to me,
I’ll never be the same I'll tell you for sure

I’ll never be the same I'll tell you for sure
I’ll never be the same I'll tell you for sure

You really are my ecstasy,
MY REAL LIFE FANTASY,(x 2)

Not that I’m complaining,
A more beautiful vision - I have never seen
If you don’t mind me saying,
A lifelong ambition to fulfill my dream

What have you done to me,
I’ll never be the same I'll tell you for sure

I’ll never be the same I'll tell you for sure
I’ll never be the same I'll tell you for sure

You really are my ecstasy,
My real life fantasy, oh yeah

You really are my ecstasy,
My real life fantasy, oh yeah

****************************************************************************

Забелязал ли си,че вече не се чувствам като преди?
Чудил ли си се,защо продължавам да се връщам за още?

Какво направи с мен?
Никога повече няма да съм същата,сигурна съм.

Ти си моят екстаз.
Моята реализирана фантазия в живота.

Не се оплаквам.
Много по-добър изглед -
какъвто не бях виждала никога.
Ако не възразяваш да го кажа.
Моята амбиция за цял живот
да изпълваш мечтите ми!

Какво направи с мен?
Никога повече няма да съм същата,
сигурна съм!

Ти си моят екстаз.
Моята реализирана фантазия в живота.

© Милена Петкова Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??