27 мая 2010 г., 00:58

Avenged Sevenfold - Gunslinger (Въоръжен) 

  Переводы » Песня, с английского
2093 0 1
3 мин за четене

Avenged Sevenfold

Въоръжен

 

Да, беше самотна,

нямаше ме твърде дълго,

но при всичко през което сме били,

след всичкото това време, аз се прибирам вкъщи при теб.

 

Никога не показвам,

болката, която познавам толкова добре,

защото със всичко, което правим,

няма значение когато се прибирам вкъщи при теб.

 

Протягам ръка към небето, казал съм „сбогом”,

сърцето ми е винаги с теб,

няма да питам, защо толкова много загинаха,

молитвите ми са чути, да,

защото със всичко, което правим,

няма значение когато се прибирам вкъщи при теб.

 

Писмата ме топлят,

помогнаха ми да превъзмогна бурята,

но при всичко през което сме били,

след всичкото това време, аз се прибирам вкъщи при теб.

 

Протягам ръка към небето, казал съм „сбогом”,

сърцето ми е винаги с теб,

няма да питам, защо толкова много загинаха,

молитвите ми са чути, да,

защото със всичко, което правим,

няма значение когато се прибирам вкъщи при теб.

 

Винаги съм бил верен,

чаках толкова дълго само за да те имам,

успявам,

мина прекалено много време, доказахме,че нашата,

любов с времето става по-силна, въпреки всичко, което правим,

звездите през нощта ми дават светлината си,

За да ни доближат по-близо до Рая.

 

(Доближи ме)

 

Но при всичко през което сме били,

след всичкото това време, аз се прибирам вкъщи при теб.

 

Протягам ръка към небето, казал съм „сбогом”,

сърцето ми е винаги с теб,

няма да питам, защо толкова много загинаха,

молитвите ми са чути, да,

защото със всичко, което правим,

няма значение когато се прибирам вкъщи при теб.

 

И при всичко през което сме били,

след всичкото това време, аз се прибирам вкъщи при теб.

 

 

Gunslinger

Yeah, you've been alone,
I've been gone for far too long,
but with all that we've been through,
after all this time I'm coming home to you.

Never let it show,
the pain I've grown to know,
'cause with all these things we do,
it don't matter when I'm coming home to you.

I reach towards the sky I've said my goodbyes,
my heart's always with you now,
I won't question why so many have died,
my prayers have made it through yeah,
'cause with all these things we do,
it don't matter when I'm coming home to you.

Letters keep me warm,
helped me through the storm,
but with all that we've been through,
after all this time I'm coming home to you.

I reach towards the sky I've said my goodbyes,
my heart's always with you now,
I won't question why so many have died,
my prayers have made it through yeah,
'cause with all these things we do,
it don't matter when I'm coming home to you.

I've always been true,
I've waited so long just to come hold you,
I'm making it through,
it's been far too long, we've proven our,
love over time's so strong, in all that we do,
the stars in the night, they lend me their light,
to bring me closer to heaven with you.

(Bring me closer)

But with all that we've been through,
after all this time I'm coming home to you.

I reach towards the sky I've said my goodbyes,
my heart's always with you now,
I won't question why so many have died,
my prayers have made it through yeah,
'cause with all these things we do,
it don't matter when I'm coming home to you.

And with all that we've been through,
after all this time I'm coming home to you.

 

Качено по заявка на bathory

© Емануела Миланова Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
  • уау страхотeн е.. благодаря ти адски много. (bow)
Предложения
: ??:??